Results for taif translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

taif

Arabic

الطائف

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

taif university

Arabic

جامعة الطائف

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

al taif pharmacy (well care group)

Arabic

صيدلية الطائف (مجموعة ويلكير)

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

shares of taif investment & tourism company

Arabic

اسهم شركة الطائف لللاستثمار السياحي

Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i went to taif with my family for summer vacation

Arabic

مقال حول "كيف قضيت العطلة الصيفية بلدي '

Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is consistent with the requirements of the taif agreement.

Arabic

وهذا أمر يتسق مع متطلبات اتفاق الطائف.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the understanding reached in the taif accords ended the civil war.

Arabic

والتفاهم الذي تم التوصل إليه في الطائف أنهى الحرب الأهلية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

po box 1418, # 17, al taif street, madinat khalifa

Arabic

ص.ب: 1418، 17،شارع الطائف، مدينة خليفة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

alone with zaid, his adopted son, he went to the hillside town of taif.

Arabic

وحيدا مع زيد , أبنه بالتبنى ذهب إلى بلدة تل بالطائف

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the contract related to the construction of a chemical warehouse at king fahd airforce base at taif.

Arabic

98- أبرم هذا العقد لبناء مستودع للمواد الكيماوية في قاعدة الملك فهد للقوات الجوية في الطائف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

according to the parties, this is the fifth such redeployment since the signing of the taif agreement.

Arabic

ووفقا لإفادات الطرفين، يمثل ذلك إعادة الانتشار الخامس منذ توقيع اتفاق الطائف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i therefore reiterate my call on hizbullah to comply immediately with all relevant security council resolutions and the taif agreement.

Arabic

لذا، أكرر دعوتي إلى حزب الله كي يمتثل فورا لجميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة ولاتفاق الطائف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

building transparent dialogue among all elements in the country is the key to reconciliation and democratic transformation, as provided for in the taif agreement.

Arabic

فإقامة حوار شفاف بين جميع العناصر في البلد مفتاح المصالحة والتحول الديمقراطي، كما هو منصوص عليه في اتفاق الطائف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lebanon must preserve its comprehensive and, most importantly, conciliatory political framework, as manifested in the taif agreement.

Arabic

ولزام على لبنان الحفاظ على إطاره السياسي الشامل، وبشكل أهم، التصالحي، على النحو الذي يبينه اتفاق الطائف.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in this context, i recall that in implementing the taif agreement, the majority of lebanese militias merged into the lebanese armed forces during the 1990s.

Arabic

وفي هذا السياق، أذكر بأنه في إطار تطبيق اتفاق الطائف، أدُمجت غالبية الميليشيات اللبنانية في الجيش اللبناني في التسعينات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whom we cannot even see, who is supposed to be in taif and medina, here in my house, in jerusalem, on the moon?

Arabic

آله لا نستطيع أن نراه , آله ربما يكون فى الطائف أو المدينة, هنا فى بيتى , فى القدس , على سطح القمر ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

82. the national dialogue has already achieved important agreements, which are in full conformity with the taif agreement and resolution 1559 (2004).

Arabic

82 - لقد توصل الحوار الوطني بالفعل إلى اتفاقات مهمة تتفق تماما مع أحكام اتفاق الطائف والقرار 1559 (2004).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,743,207,784 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK