Results for take after translation from English to Arabic

English

Translate

take after

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

take after

Arabic

شابَه (أباه، أُمَّه ......)

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take after take.

Arabic

تلو فرصة واخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you take after me.

Arabic

تحذو طريقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i take after my pops.

Arabic

لقد أتخذتُ خبرةً من أبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who do you take after?

Arabic

الذى تفعله أنت أفعله أنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take after me, horton?

Arabic

( خذها مني نصيحة , ( هورتون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i take after my granny.

Arabic

أَحْذو حذو جدّتَي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i take after my mother.

Arabic

أشرب بعد أمي *تقصد أم زوجها*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we don't take after anyone.

Arabic

لم نتخذ بعد أي شخص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

takes after me.

Arabic

أنه يشبهنى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he takes after me.

Arabic

ورث ذلك مني.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

she takes after me?

Arabic

وقالت أنها تأخذ بعد لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- he takes after me.

Arabic

-إنه ناقلني بالوراثة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

takes after her old man.

Arabic

إنّها طفلة رائعة. تعتني بأبيها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wow. takes after his dad.

Arabic

-يقلد والده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

takes after his mom, huh?

Arabic

ورث ذلك من امه , هه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he takes after his father

Arabic

إنه يشبه أباه كثيرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

jun really takes after you.

Arabic

إنه يأخذ طبائعك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,699,678,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK