Results for take your foot off the accelerator translation from English to Arabic

English

Translate

take your foot off the accelerator

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

take your foot off the accelerator now.

Arabic

أبعد قدمك عن المسرع الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off the gas.

Arabic

-أنزعي قدمك من فوق البنزين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

take your foot off the gas!

Arabic

-إرفع رجلك من على الوقود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- take your foot off the gas.

Arabic

- إرفع قدمك عن البنزين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- take your foot off the gas!

Arabic

-أبعدي رجلكِ عن الغاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off the table.

Arabic

اخفضى قدمك من المنضدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off the brake!

Arabic

! إرفع قدميك من على الفرامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- take your foot off the nigger,

Arabic

- ابعد رجلك من على الزنجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- take your foot off the brake!

Arabic

ـ انها لا تعمل , ينبغي ان تدفعها ـ ازل قدمك من على المكابح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just take your foot off the pedal.

Arabic

أبعدي قدمكِ عن الدواسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dig the view take your foot off the gas

Arabic

dig the view take your foot off the gas

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off the gas and downshift.

Arabic

ارفعي قدمك عن دعاسة البنزين و. ونزلي غيار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off my bike.

Arabic

أبعد قدمك عن دراجتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off my foot!

Arabic

أبعد قدمك عن قدمي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just didn't know to take my foot off the accelerator.

Arabic

ولكني لم اكن اعلم انه عليّ رفع قدمي من دواسّة الوقود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off of my gas!

Arabic

ابعد قدمك عن الدواسة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- get your foot off the table.

Arabic

ـ أنزل قدميك عن الطاولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get your foot off!

Arabic

ابعدي قدمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sam, get your foot off the pedal!

Arabic

سام، خُذْ قدمكَ من الدواسةِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take your foot off my coffee table.

Arabic

أرفع قدمك عن طاولتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,884,428,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK