Results for taluk translation from English to Arabic

(shan'auc) taluk, mak kal'ma.
- - تييلك ماك كالما

vandayarriruppu is a village in the orathanadu taluk of thanjavur district, tamil nadu, india.
فانديريروبو هي منطقة سكنية تقع في الهند في orathanadu taluk.

vannakkudi is a village in the thiruvidaimarudur taluk of thanjavur district, tamil nadu, in india.
فانكودي هي منطقة سكنية تقع في الهند في thiruvidaimarudur taluk.

to access such services one can contact district/taluk level legal services authority offices.
وللحصول على هذه الخدمات، يمكن الاتصال بمكاتب الهيئة على مستوى المقاطعات/البلديات.

karnataka has a representation as high as 45 per cent, 42 per cent and 38 per cent in the village, taluk/block and district panchayats respectively.
وتصل نسبة التمثيل في ولاية كارناتاكا إلى 45 في المائة على مستوى بانشيات القرية و42 في المائة على مستوى بانشيات المُجمعات القروية و38 في المائة على مستوى بانشيات المقاطعات.

they were allegedly beaten in the factory by two subinspectors before being taken to the taluk police station, where they were allegedly kicked and beaten with lathis (wooden poles) and rifle butts.
وزعم أنهما تعرضا للضرب في المصنع من قبل رجلين من رجال المباحث قبل أن يتم اقتيادهما إلى مخفر شرطة تالوك حيث زعم إنهما تعرضا للرفس والضرب بقضبان من الخشب وبأعقاب البنادق.

depending upon the size of the population, the panchayat raj institutions (pris) provide for three tiers of governance, that is, gram panchayat, taluk panchayat and zilla panchayat in the rural areas.
وتشكل هذه المجالس في المناطق الريفية ثلاثة مستويات من الحكم حسب عدد السكان، وهي مجلس القرية (غرام بانشايات) أو مجلس البلدة (تالوك بانشيات) أو مجلس الإقليم (زيلا بانشايات).