From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taraz
تارازkyrgyzstan. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on 27 april 2001 the taraz city court sentenced her to four years' imprisonment.
وفي 27 نيسان/أبريل 2001، أصدرت محكمة مدينة تاراز حكما على تلك المرأة بالسجن لمدة أربع سنوات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
two women lecturers at the university of taraz were reportedly moved to lower positions because they had converted from islam to christianity and because their beliefs were regarded as not being in keeping with the state ideology; they were allegedly warned that their contracts would not be renewed.
ويزعم أن امرأتين من جامعة تاراز نقلتا إلى مناصب أدنى بسبب ارتدادهما عن الإسلام واعتناقهما المسيحية وبسبب عقيدتهما التي اعتبرت منافية لإيديولوجية الدولة، بل ويزعم أنهما هددتا بعدم تجديد عقدهما.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
under the road development programme for the period 2006-2012, there will be construction of the tashkent-shymkent-taraz-almaty-korgaz corridor; the kazakh sections of the almaty-karaganda-astana-petropavlovsk and astrakhan-atyrau-aktau-turkmenistan corridors; and the section of the shymkent-kyzylorda-aktobe-uralsk-samara and omsk-pavlodar-semipalatinsk-maikapchagai corridors.
ووفقا لبرنامج تطوير الطرق للفترة 2006-2012، سيتم إنشاء ممر طشقند - شيمكنت - تاراز - ألماتي - كورغاز؛ والأجزاء الكازاخية من ممري ألماتي - كاراغاندا - أستانا - بيتروبافلوفسك، وأستراخان - أتيرو - أكتو - تركمانستان؛ وجزء من ممري شيمكنت - كيزيلوردا - أكتوبي - أورالسك - سامارا، وأومسك - بافلودار - سيميبالاتينسك - مايكابشاغاي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
