Results for tawil translation from English to Arabic

issam rashid al-tawil
2 - عصام راشد الطويل

al-tawil with his child, in a photograph taken in 2009.
رائد الطويل مع ولده، في صورة فوتوغرافية التقطت في عام 2009.

l saw big teeth with kevin tawil looking pretty cozy, and i thought that maybe....
.. رأيت اسنان كبيرة مع كيفين تويل) فى وضع مريح) .. واعتقدت انه ربما

c. wright, reflections on sierra leone, in: s. tawil, (ed.
(30) c.wright, reflections on sierra leone, in: s. tawil (ed.

photo by helga tawil souri on flickr (cc by-nc-sa 2.0)
تصوير هيلجا طويل صوري عبر فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي)

according to eyewitnesses, al tawil was severely beaten by the soldiers after refusing to give one of them a cigarette.
وعلى حد قول شهود عيان، أوسع الجنود عماد الطويل ضربا بعد أن رفض إعطاء أحدهم سيجارة.

another bomb blinded someone from the bomb squad in the home of ibrahim tawil, mayor of al-bireh.
وقنبلة أخرى أعمت شخص من خبراء المتفجرات في منزل "إبراهيم الطويل" رئيس بلدية البيرة

the homes belonged to jamal kark and muhammad tawil, and they were destroyed because they were in the path of plans for the construction of the eastern ring road of jerusalem.
والمنزلان مملوكان لجمال كرك ومحمد الطويل وقد هدما لأنهما يقعان في المسار المرسوم لشق الجانب الشرقي من الطريق الدائري الملتف حول القدس.

at 1445 hours the client militia's security apparatus arrested rida hasan al-tawil in kafr killa and took him to khiyam detention camp.
- في الساعة ٤٥/١٤ اعتقل جهاز أمن الميليشيا العميلة في بلدة كفر كﻻ المدعو رضا حسن الطويل واقتاده إلى معتقل الخيام.

at 2200 hours a patrol of the collaborationist lahad militia's security service arrested hasan khalil tawil in kafr killa in the occupied strip for unknown reasons and took him to khiyam prison.
- الساعة ٠٠/٢٢ في بلدة كفر كﻻ - داخل الشريط المحتل - أقدمت دورية تابعة لجهاز أمن ميليشيا لحد المتعاملة مع إسرائيل على اعتقال المدعو حسن خليل طويل دون معرفة اﻷسباب واقتادته معها الى سجن الخيام.

183. on 10 june, the idf fired at and injured a palestinian youth, imad al tawil, 24, in the market opposite the israeli settlement of beit romano.
٣٨١ - وفي ١٠ حزيران/يونيه، أطلق جيش الدفاع اﻻسرائيلي النار في السوق المواجهة لمستوطنة بيت رومانو اﻻسرائيلية على شاب فلسطيني اسمه عماد الطويل، ٢٤ سنة، فأصابه بجروح.

this has included the demolition of the home of inam al-tawil in alshayah neighbourhood near al-sawahreh in occupied east jerusalem, a home that was built in 1996 and had never been fined.
وطال الهدم منزل إنعام الطويل في حي الشياح قرب منطقة السواهرة في القدس الشرقية المحتلة، وهو منزل شيّد في عام 1996 ولم تسجل بشأنه أي مخالفة قطّ.

- between 2035 and 2210 hours four tracers fell within lebanese territory, in the abu tawil area outside the town of `ayta al-sha`b.
- بتاريخ 29 آذار/مارس 2007 بين الساعة 35/20 والساعة 10/22، سقطت 4 طلقات خطاطة داخل الأراضي اللبنانية في منطقة أبو طويل خارج بلدة عيتا الشعب.

the dead are: shimon ostinsky, nellie perov, olga brenner, marina tzachivirshvili, yitzhak moyial, roni yisraeli, and raleb tawil, a palestinian from shoafat.
وأسماء القتلى هي: شيمون أوستنسكي، ونيلي بروف، وأولغا برنر، ومارينا تشيفيرشفيلي، وإسحق مويال، وروني إسرائيل، ورالب طويل، وهو فلسطيني من الشوفات.

822. on 16 october 1998, the special rapporteur, in conjunction with the chairman-rapporteur of the working group on arbitrary detention, sent an urgent appeal on behalf of jamal al-tawil, a human rights activist, who was allegedly arrested on 6 october 1998 without a warrant at his home.
822- وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر 1998، أرسل المقرر الخاص بالاشتراك مع رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي نداءً عاجلاً بالنيابة عن جمال الطويل، أحد الناشطين في مجال حقوق الإنسان، ويُزعم أنه اعتُقل في منزله في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1998 دون أمر من المحكمة.