Results for tax implications translation from English to Arabic

implications
7- الآثار

(implications)
(implications)

d. implications
د - الآثار

financial implications
الآثار المالية

there are all sorts of tax implications.
سيترتّب عليها الكثير من الضرائب

as a religious preacher to a void tax implications.
لـ ديانه ليتجنب الضرائب

well, this could have some serious tax implications for you.
حسنا,يمكن أن يصنع هذا بعض الاثار الضريبية لك

yeah, today i had that presentation on offshore dividend tax implications.
تعرفون أن لديّ اليوم تقديم عن آثار الضرائب على الأرباح الخارجية؟

this has implications for women's tax liability.
وهذا له تأثيرات على مسؤولية المرأة بالنسبة للضرائب.

all potential tax implications should be readily assessable throughout the life of the project.
وينبغي أن يكون من السهل تقييم جميع اﻵثار الضريبية المحتملة طيلة دورة حياة المشروع .

and then there's a couple of other factors- tax implications and estate planning.
وأيضا , هناك العوائل الأخرى والأثار المترتبة على الضرائب والتخطيط العقاري

other professional expenses were incurred for advice with respect to the collection and tax implications of amounts owed by koc.
وتم تكبد مصاريف مهنية أخرى تتصل بالتماس المشورة بتحصيل المبالغ المستحقة من شركة نفط الكويت وآثارها الضريبية.

(c) tax implications of electronic commerce, including the scope of the permanent establishment concept;
(ج) الآثار الضريبية للتجارة الالكترونية، بما في ذلك نطاق مفهوم المؤسسة الدائمة؛

nevertheless, there is concern about the limitations of trusts regarding royalties manifest in the tax implications for indigenous organizations.
ومع ذلك، ثمة مخاوف تتعلق بالقيود المفروضة على استخدام الصناديق الاستئمانية لدفع الريوع المستحقة، وتتبدى تلك المخاوف بوضوح في التبعات الضريبية المترتبة على منظمات الشعوب الأصلية.

[(e)bis further study of the idea of a currency transaction tax, and its potential implications;-g77]
[(ه) مكررا - مواصلة درس فكرة فرض ضريبة على صفقات العملات، والآثار المحتملة لذلك.

(c) the economic and environmental implications of alternative forest tax and regulatory schemes;
)ج( اﻵثار اﻻقتصادية والبيئية للنظم البديلة للضرائب على الغابات وتنظيمها؛

gendered implications of tax reform in latin america: argentina, chile, costa rica and jamaica.
الآثار الجنسانية الناجمة عن الإصلاح الضريبي في أمريكا اللاتينية: الأرجنتين وجامايكا وشيلي وكوستاريكا في: نوع الجنس والسياسة الاجتماعية ضمن سياق عالمي، razavi and hassimb, eds.

(b) the special index recognizes tax implications for fund benefits payable in low tax countries by applying a downward adjustment but does not recognize tax implications for fund benefits payable in high tax countries;
(ب) يسلّم الرقم القياسي الخاص بالأثر الضريبي على مستحقات الصندوق المستحقة الدفع في البلدان ذات الضرائب المنخفضة من خلال تطبيق تسوية نزولية، ولكنه لا يسلّم بالأثر الضريبي على مستحقات الصندوق المستحقة الدفع في البلدان ذات الضرائب المرتفعة؛

[(e)bis. further study of the implications of a currency transaction tax, including the potential advantages and disadvantages;]
[(هـ) مكررا - مواصلة درس الآثار المترتبة على فرض ضريبة على صفقات العملات، بما في ذلك المزايا والعيوب المحتملة؛]

3. the budget, and tax and expenditure policies: implication for business organizations in pakistan
3 - آثار سياسات الميزانية والضرائب والنفقات في منظمات الأعمال في باكستان