Results for taxiway translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

taxiway

Arabic

طريق تدريج الطائرات

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

construction of apron and taxiway

Arabic

بناء ساحة لخدمات الطائرات ومدرج

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're still on the taxiway.

Arabic

ما زلنا في مدرّج الطائرات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then taxiway alpha forks off to the left.

Arabic

ثم أتجه نحو اليسار

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

taxiway/runway markings subtotal 2008/09

Arabic

المجموع الفرعي للفترة 2008/2009

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scramble all emergency vehicles to taxiway foxtrot.

Arabic

أبعد مركبات الطوارئ عن مدرج (فوكسفورت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once the plane goes through the gate and hits the taxiway...

Arabic

و حين تغادر الطائرة البوابة و تسير على الممر ساجعل ريكو يفتح الأبواب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cancelled except for apron and taxiway at n'djamena

Arabic

ألغي باستثناء ما يتعلق منه بتشييد ساحة لخدمات طائرات وممر للطائرات في انجامينا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

expansion of apron and construction of a taxiway at malakal airport

Arabic

توسيع ساحة تقديم الخدمات للطائرات وإنشاء مدرج في ملكال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction of airstrip, taxiway and apron at anthony company operating base

Arabic

تشييد مهبط ومدرج للطائرات وساحة لخدمات الطائرات في قاعدة عمليات السرايا في أنتوني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction of airstrip, taxiway and apron at the company operating base in anthony

Arabic

بناء مهبط وممر للطائرات وساحة لخدمة الطائرات في قاعدة عمليات السَرية في أنتوني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction of an airstrip, taxiway and apron at the company operating base in anthony

Arabic

تجري أعمال التشييد داخليا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- pantheon 520, wind is 330 at 7, turn right onto taxiway bravo and hold.

Arabic

حسناً، شغّلوا الطّائرة وتحركوا إذا كنتم تسمعونني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

private delta 3-4-7, you're clear for taxiway foxtrot.

Arabic

هنا الدلتا الخاصة 3-4-7, لديك الأذن للهبوط في مدرج (فوكستروت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it also initiated the solicitation process for the expansion of the apron and construction of the taxiway at the civilian airport.

Arabic

كما شرعت في طلب تقديم العطاءات من أجل توسعة ساحة خدمات الطائرات وبناء مدرج في المطار المدني.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

:: construction of a 2,000-metre airstrip, taxiway and apron with helipads at 7 locations

Arabic

:: تشييد مهبط طوله 000 2 متر ومدرج للطائرات وساحة لخدمات الطائرات مزودة بمنصات لطائرات الهليكوبتر في 7 مواقع

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

apron and taxiway status of troop accommodation, united nations interim security force for abyei, as at 23 october 2013a

Arabic

حالة أماكن إقامة أفراد قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة لأبيي، في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013(أ)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first phase of the federally funded runway extension and renovation project was launched to extend the length of the two runways and to build a new taxiway to add safety to the airport.

Arabic

ويعد المطار الدولي في غوام أحدث مطار في منطقة غرب المحيط الهادئ حاليا().

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iran states that an iraqi plane, landing on the airport taxiway, caused a lorry driver to lose control and hit the tower, thereby damaging it.

Arabic

وتذكر إيران أن طائرة عراقية، تسببت، وهي تهبط على ممر المطار، في فقدان سائق إحدى الشاحنات لسيطرته عليها، فاصطدم بالبرج وأتلفه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

at the end of the period, the operation was awaiting provision of suitable land for the construction of the main terminal, taxiway and aprons at el-fasher airport.

Arabic

وعند نهاية الفترة، كانت العملية المختلطة في انتظار توفير قطعة الأرض الملائمة لإنشاء المحطّة الرئيسية والمدْرج وساحات خدمة الطائرات في مطار الفاشر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,772,892,454 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK