Results for tekoa translation from English to Arabic

tekoa
المستوطنات اليهودية في منطقة غوش عتصيون في جبال يهودا (إسرائيل), مدينة في ولاية واشنطن (الولايات المتحدة الأمريكية)

he built even bethlehem, and etam, and tekoa,
فبنى بيت لحم وعيطام وتقوع

and ashur the father of tekoa had two wives, helah and naarah.
وكان لاشحور ابي تقوع امرأتان حلاة ونعرة.

also near tekoa, palestinian sources reported that a palestinian had been shot at by idf troops.
وأفادت المصادر الفلسطينية بأن جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي أطلقوا النار على فلسطيني بالقرب من تيكواه أيضا.

an israeli man notified the military authorities that shots had been fired at his car near tekoa.
وأخطر إسرائيلي السلطات العسكرية بأن رصاصات أطلقت على سيارته بالقرب من تيكواه.

this morning, the bodies of two israeli youths, both age 14, were found at the haritoun cave near the community of tekoa.
فقد عُثر صباح اليوم على جثتي شابين إسرائيليين، يبلغ عمر كليهما 14 عاما، عند غار هاريتون بالقرب من قضاء تيكوا.

the incident occurred when settlers joined soldiers in attempting to clear stone-throwing palestinians from the road leading to the settlement of tekoa.
وقعت هذه الحادثة عندما انضم المستوطنون للجنود في محاولة لإبعاد الفلسطينيين الذين يرمون الحجارة على الطريق المؤدي إلى مستوطنة تكواع.

314. on 6 march, it was reported that four gunmen had opened fire at the palestinian police station in tekoa village, south of bethlehem.
٣١٤ - وفي ٦ آذار/مارس، أفيد عن قيام أربعة مسلحين بإطﻻق النار على مخفر للشرطة الفلسطينية في قرية تقوع الواقعة جنوب بيت لحم.

in the tekoa settlement, several dozen settlers waved banners reading "murderer " and used abusive language against mr. tibi.
وفي مستوطنة تيكوا، لوح عدة عشرات من المستوطنين بيافطات كتب عليها "قاتل " وتلفظوا بعبارات مسيئة بحق السيد الطيبي.

186. on 16 september, idf troops imposed a curfew around midnight on kafr tekoa in the west bank and arrested 17 palestinians as part of their operational activities against islamic organizations.
٦٨١ - وفي ٦١ أيلول/سبتمبر، فرض جنود جيش الدفاع اﻹسرائيلي حظرا للتجول قريبا من منتصف الليل على كفر تِقوى في الضفة الغربية واعتقلوا ٧١ فلسطينيا كجزء من أنشطتهم التنفيذية ضد المنظمات اﻹسﻻمية.

on 11 may, it was reported that the security establishment had recently authorized the construction of a bypass road leading to the settlements of tekoa and nokdim, south-east of bethlehem.
43 - وفي 11 نيسان/أبريل، أفادت الأنباء أن المؤسسة العسكرية أذنت ببناء طريق عرضي يوصل إلى مستوطنتي تيكوا ونوكديم، الواقعتين إلى الجنوب الشرقي من بيت لحم.

652. on 17 april, dozens of palestinians from taqua village demonstrated against the confiscation of their land for the construction of a "security " road for the nearby tekoa settlement.
٦٥٢ - وفي ٧١ نيسان/أبريل، تظاهر عشرات من الفلسطينيين من قرية تقوع ضد مصادرة أراضيهم من أجل بناء طريق "أمني " لمستوطنة تقوع القريبة.

on monday, 25 february, two israeli civilians -- avraham fish, age 65, and aharon gorov, age 46 -- were shot and killed when terrorists fired on their vehicle as they drove between nokdim and tekoa shortly after 4 p.m. (local time).
وفي يوم الاثنين، 25 شباط/فبراير، لقي مدنيان إسرائيليان، هما أفراهام فيش البالغ من العمر 65 عاما، وأهارون غوروف البالغ من العمر 46 عاما، مصرعيهما إثر إصابتهما بأعيرة نارية أطلقها الإرهابيون على السيارة التي كانا يستقلانها بين نوكديم وتيكوع بُعيد الساعة الرابعة عصرا (بالتوقيت المحلي).