From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: poor state of roads and tracks;
:: سوء حالة الطرق والميادين؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
roads and highways
الطرق والطرق الرئيسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
roads and rivers.
كل شيء يظل مستمراً , الأنهار و الطرق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
12. roads and runways
١٢ - الطرق ومدارج الطائرات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
roads and service areas
قطاعات الخدمات والطرق
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6 roads and transport
3-6 الطرق والنقل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
vehicle and foot paths and tracks
طرق وممرات المركبات والسير على الأقدام
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tyre bales in landfill haul roads.
(ز) بالات من الإطارات في الطرق الخاصة بالنقل لمدافن النفايات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) tyre bales in landfill haul roads.
(ز) بالات من الإطارات في الطرق الخاصة بنقل مدافن النفايات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
we'll cross the iron road and try to pick up their tracks.
سنعبر الجسر الحديدى ونحاول اقتفاء آثارهم
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
haul road
طريق النقل
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it enabled the building or improvement of 8,796 houses and the construction of 1,565 kilometres of roads and tracks, 75 schools and 71 health centres.
كما مكﱠن من بناء أو تحسين ٧٩٦ ٨ منـــزﻻ، وتشييــد ٥٦٥ ١ كيلومتــرا من الطرق والممرات، و ٧٥ مدرسة و ٧١ مركزا صحيا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
despite roads and tracks being swept by increasingly sophisticated detectors, mines with even minimum detectability are more easily found and dealt with than non-detectable weapons.
ورغم أن الطرقات والدروب تكتسح بكاشفات عن الألغام متزايدة التعقيد، فإن الألغام ذات قابلية دنيا للاكتشاف يمكن العثور عليها والتصرف بها بسهولة أكثر من الأسلحة غير القابلة للاكتشاف.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
road and flight case
صندوق الطيران والطرق
Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
road and overland transport
باء - النقل عبر الطرق والنقل البري
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
3.6 road and transport
3-6 الطرق والنقل
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
score and track student progress
تسجيل ومتابعة التقدم الذي يحرزه الطلاب
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- monitor and track progress
- رصد التقدم وتتبعه
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:
pavement (road and airfield)
طريق مرصوف
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we hit the road, and we track her down.
أن ننطلق سريعاً ونحاول تعقبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: