Results for territory west translation from English to Arabic

north-west-territory
شمال غرب الأرض

oklahoma territory. the west's opening up.
أرض أوكلاهوما إنفتاح الغرب

she can have all the territory west of the mississippi.
يمكنها أخذ منطقة غرب الميسسيبي بأكملها

this also divides the west bank territory.
فهذا يحدد تقسيما لأراضي الضفة الغربية.

the occupied palestinian territory: the west bank, including east jerusalem
الأرض الفلسطينية المحتلة: الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية

area a comprises approximately 10 per cent of the territory of the west bank.
وتشكل المنطقة ألف 10 في المائة تقريبا من أراضي الضفة الغربية.

azerbaijani territory was not being used by west african drug trafficking syndicates.
34- لا تستخدم عصاباتُ الاتِّجار بالمخدِّرات من غرب أفريقيا إقليمَ أذربيجان في أنشطتها.

north west territories
الأقاليم الشمالية الغربية, احدى مناطق كندا

i have my territory. south to cape may, north to asbury park, west to trenton.
احظى بمنطقتي الخاصة..

to the west of here is a vast expanse of untamed territory...
الى الغرب من هنا انها مساحة واسعة من الأرض البرية

distances inside the brazilian territory are great, both north-south and east-west.
2- والمسافات داخل الأراضي البرازيلية شاسعة، من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب على حد سواء.

emergency employment creation project in the west bank occupied palestinian territory
المشروع الطارئ لإيجاد فرص العمل في الضفة الغربية بالأراضي الفلسطينية المحتلة

2. distances inside the brazilian territory are great, both north-south and east-west.
٢- والمسافات داخل اﻷراضي البرازيلية شاسعة، سواء من الشمال الى الجنوب أو من الشرق الى الغرب.

brief history: the islands were a danish territory from 1754 to 1917 (danish west indies).
نبذة تاريخية: كانت الجزر إقليما دانمركيا خلال الفترة الواقعة بين عامي 1754 و 1917 (جزر الإنديز الدانمركية الغربية).

mountain time - west northwest territories
التوقيت الجبلي - غرب الأقاليم الشمالية الغربية

he went on to note that the situation on the ground had changed dramatically in 20 years, with remarkable differences between the territory west and east of the berm.
ومضى يقول إن الوضع على أرض الواقع تغير تغيرا هائلا في 20 عاما، حيث توجد فروق كبيرة بين الأراضي الواقعة إلى الغرب وإلى الشرق من الجدار الرملي.

a/conf.191/bp/9 information note on the economy of the occupied palestinian territory (west bank and gaza)
comite de concertation et de coordination des associations et ong/femmes de madagascar

10. on 9 may 1994, anti-revolutionary elements crossed the border and penetrated into iranian territory west of hojreh faghireh mountain and east of nanoor.
١٠ - في ٩ أيار/مايو ١٩٩٤، عبرت عناصر معادية للثورة الحدود وتوغلت داخل اﻷراضي اﻹيرانية غرب جبل هوجره فاغيره وشرق نانور.

many refugees interviewed by unhcr indicated that they would be unwilling to return to the territory west of the berm unless they were assured that the necessary conditions for their repatriation in safety and dignity are in place.
وأوضح كثير من الﻻجئين الذين أجرت المفوضية مقابﻻت معهم أنهم ﻻ يرغبون في العودة إلى المنطقة الواقعة غرب المجاز الضيق من اﻹقليم ما لم يتم إعطاؤهم ضمانات بتوافر الظروف المطلوبة لعودتهم سالمين وموفوري الكرامة.

c. jordan's waiver of claims to the west bank territories
جيم - تنازل الأردن عن أراضي الضفة الغربية()