Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tesis doctoral.
tesis doctoral.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la doctrina de monroe, presecia histórica (tesis), bogotá (1962).
la doctrina de monroe, presecia histórica (tesis), bogotá (1962).
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
an organization called tesis also works in this sector promoting various activities intended to prevent women's sexual exploitation and safeguard their health.
وهناك أيضاً منظمة tesis التي تعمل مع هذا القطاع، فتشجع مختلف اﻷنشطة الرامية إلى تجنب اﻻستغﻻل الجنسي للمرأة وتدهور صحتها، وغير ذلك.
morales trinidad, luis samuel, expulsión de extranjeros y extradición (tesis), méxico, universidad nacional autónoma de méxico, 1966.
weis, paul, nationality and statelessness in international law, 2nd ed., alphen aan den rijn, sijthoff & noordhoff, 1979.
285. the case-law doctrine (tesis de jurisprudencia) no. 1/1996, approved unanimously by 11 votes by the plenary sitting of the scjn on 15 january 1996, stated that "(...) the relations of decentralized public bodies of a federal nature with their servants shall not be governed by the provisions of part b of article 123 of the constitution ".
285- ومبدأ قانون السوابق (tesis de jurisprudencia) رقم 1/1996، الذي تمت الموافقة عليه بالإجماع بأغلبية 11 صوتاً في الجلسة العامة لمحكمة العدل العليا في 15 كانون الثاني/يناير 1996 ينص على أن "(...) علاقات الهيئات العامة اللامركزية ذات الطابع الاتحادي مع العاملين فيها لا تخضع لأحكام الجزء باء من المادة 123 من الدستور ".