Results for test report does not match require... translation from English to Arabic

test report does not match required the material
تقرير الاختبار لا يتطابق مع المواد المطلوبة

it does not match the genetic material in finn's shorts.
ولم تطابق مع أي من العينات الموجودة في ملابس فينس

the front does not match the back.
المقدمة لا تطابق المؤخرة.

email does not match
البريد الإلكتروني غير متطابق

the iaea report does not refer to the past.
إن تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية ﻻ يشير إلى الماضــي.

the report does not reflect the actual situation.
لم يعرض التقرير الوضع الفعلي.

does not match regular expression
لا يطابق التعبير النمطي

supply does not match demand.
ولا يتناسب الغرض من التعليم مع الطلب العالي.

the value does not match the pattern '$2'.
القيمة لا تطابق الصيغة '$2'.

his dna does not match the sample from the airport bomb.
صاحب dna لا يتطابق مع عينة من القنبلة المطار.

what to do if username does not match
ماذا إلى if اسم المستخدم ليس طابق

name does not match any of our suspects.
.الاسم لا يتطابق مع المشتبهين بهم

the string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
سلسلة الأحرف '$1' لا تطابق الصيغة الاعتيادية المطلوبة '$2'.

the text, therefore, does not match that agreed during the consultations.
وعليه، فإن النص الذي أمامنا لا يطابق ذلك الذي اتفقنا عليه خلال المشاورات.

the report does not contain any specific recommendations.
ولا يتضمن التقرير أية توصيات معينة.

the present report does not cover those issues.
ولا يغطي هذا التقرير هذين الموضوعين.

the report does not provide any information on this issue.
ولا يقدم التقرير أية معلومات عن هذه المسألة.

this report does not include any direct recommendation for unido.
42- لا يتضمّن هذا التقرير أي توصية مباشرة لليونيدو.

:: goal 16 of the report does not enjoy broad consensus.
:: وأما الهدف 16 الوارد في التقرير فلا يحظى بتوافق واسع في الآراء.

the report does not dwell on the content of the training and the materials to be used in it.
ولا يتطرق التقرير بتفصيل إلى محتوى التدريب والمواد التي ينبغي استعمالها فيه.