Results for text box translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

text box

Arabic

حقل نص

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

text box 1

Arabic

النص الإطاري 1

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

rich-text box

Arabic

مربع نص منسق

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

text box formatting

Arabic

تهيئة صندوق النص

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

resize text box?

Arabic

هل أغيّر حجم صندوق النص ؟

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

text box, type cmd.

Arabic

، اكتب cmd.

Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

replace with text box

Arabic

الاستبدال بمربع نص

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select the text box.

Arabic

حدد مربع النص.

Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

info box text

Arabic

نص صندوق المعلومات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

text input box dialog

Arabic

مربع حوار ادخال النص

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

left drag to move text box.

Arabic

اسحب بالزر الأيسر لنقل صندوق النص.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

left drag to create text box.

Arabic

اسحب بالزر الأيسر لإنشاء صندوق نص.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2. text box below paragraph 693

Arabic

2 - الإطار الوارد أدنى الفقرة 693

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. cover page, text box, line 1

Arabic

1- الصفحة الأولى، إطار الموجز، السطر الأول

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3.1, text box 5, november 2002.

Arabic

3.1, text box 5, november 2002.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

text box explaining what the key issues are.

Arabic

مربع النص موضحا ما هي القضايا الرئيسية.

Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lengthen text box to accommodate longer content.

Arabic

سرية الهندسة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

draw a text box on sheet1 of your new workbook.

Arabic

قم برسم مربع نص على الورقة1 في المصنف الجديد.

Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on the drawing toolbar, click text box.

Arabic

في شريط الأدوات رسم، انقر فوق مربع نص.

Last Update: 2005-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the adjacent text box enter caversham as the place.

Arabic

أدخل كلمة "كافيرشام" باعتبارها المكان في مربع النص المجاور.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,716,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK