Results for tfas from hydrogenated vegetable fats translation from English to Arabic

vegetable fats a
شحوم نباتية )أ(

vegetable fats and oils
زيت نباتي

vegetable fat
زيت نباتي

of that, edible vegetable fats and oils
منها: الدهون النباتية والزيوت الصالحة للأكل

sugar, enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil, polysorbate 60, and yellow dye number five.
سُكّر, طحين بنسبة كبيرة زيت نباتي مهدرجَ جزئياً بوليسوربات ستون

vegetable fat, stabilizers, milk protein, emulsifiers,
دهون نباتية ومثبتات وبروتين الحليب ومستحلبات،

in summary, considerable evidence exists for harm, and little evidence for intrinsic health value, of consumption of trans fats from partially hydrogenated vegetable oils.
*** untranslated ***

animal and vegetable fats account for over 40 per cent of total agricultural imports, and fruit and nuts for 17.2 per cent.
وتشكل الدهون الحيوانية والنباتية أكثر من 40 في المائة من إجمالي الواردات الزراعية، والفواكه والجوز 17.2 في المائة.

in the case of karite, new european commission directives allowing the incorporation of vegetable fat into chocolate have a direct positive impact on demand.
ففي حالة الكاريتي، فإن لتوجيهات المفوضية الأوروبية الجديدة التي تسمح بإدراج الدهنيات النباتية في الشوكولاتة أثر إيجابي مباشر على الطلب.

in 2000 (according to provisional data) the levels of demand met were: 70 per cent for meat products, 87 per cent for dairy products and 67 per cent for vegetable fats.
فحسب التوقعات، لُبِّيت في عام 2000 الاحتياجات من اللحوم ومشتقات اللحوم بنسبة 70 في المائة، ومن الألبان ومشتقات الحليب بنسبة 87 في المائة، ومن الزيوت بنسبة 67 في المائة.

compared to 1989, the total calorie value provided by food declined, as did intake of animal fats and proteins; intake of vegetable fats, proteins and vitamin c increased, although not to the recommended level.
ومقارنة بعام 1989، انخفضت القيمة الإجمالية للسعرات الحرارية التي توفرها الأغذية، كما انخفض استهلاك الدهون والبروتينات الحيوانية؛ وارتفع معدل استهلاك الدهون النباتية والبروتينات وفيتامين ج، وإن لم يصل إلى المستوى الموصى به.

other agricultural commodities exhibiting market dynamism in varying degrees include fresh crustaceans; fish preparations; processed animal and vegetable fats; fuel wood and charcoal; fresh vegetables; sugar preparations; margarine and shortening; crude vegetable materials; manufactured tobacco; and meat preparations.
وتشتمل السلع الأساسية الزراعية الأخرى التي تظهر دينامية في الأسواق بدرجات متفاوتة على لحوم الحيوانات القشرية الطازجة؛ ومنتجات الأسماك؛ والدهون الحيوانية والنباتية المعالجة؛ والحطب والفحم؛ والخضار الطازجة؛ ومنتجات السكر؛ والمارغارين والسمن؛ والمواد النباتية الفجة؛ والتبغ المصنَّع؛ ومنتجات اللحوم.