Results for than ever will translation from English to Arabic

English

Translate

than ever will

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nothing ever will.

Arabic

لن يتغير شيء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- nobody ever will.

Arabic

-لا أحد سوف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and no one ever will.

Arabic

ولـن يهـرب.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

what ever will we do?

Arabic

مالذي يمكن أن نفعله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

# ever will be, will be

Arabic

دائماً ما سيكون سيكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are more male than your husband ever will.

Arabic

أنا رجل أكثر من زوجك أيا كان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i doubt we ever will,

Arabic

لا أعتقد أننا سوف نعثر عليهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can bet she earns more than you ever will.

Arabic

يمكنكِ أن تراهنين على أنها تكسب أكثر مما يمكنكِ أن تكسبيه.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that you ever will-- miguel.

Arabic

-أن نقبض ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i've helped more patients than you ever will.

Arabic

أنا أساعد مرضى أكثر من الذين ساعدتيهم في كل حياتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i wonder if we ever will.

Arabic

ولا أدري ما إذا كنا سنسمع هذا الكلام في يوم من الأيام.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who knows if i ever will?

Arabic

من يعلم إن كنت سأفعل يوما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd have treated you better than they ever will.

Arabic

كنت سأعالجك أفضل منهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm better than you have ever been or ever will be.

Arabic

أنا أفضل من أفضل ما كنتَ عليه أنت أو ستكون عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nobody ever has. nobody ever will.

Arabic

لم يفعلها ولن يفعلها أى أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't suppose she ever will.

Arabic

أنا لا أظن أنها ستتخلص منه أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whoever did this knows you better than your doctor ever will.

Arabic

من فعل هذا فهو حقا يعرفك جيدا اكثر مما يعرفك طبيبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now i don't think anybody ever will.

Arabic

والآن لا أظن أن أحداً سيفهمني أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nobody ever will. they're smaller than the wavelength of light.

Arabic

لا أحد سيستطيع. انهم أصغر من طول موجة الضوء.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,144,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK