Results for thank you for banking translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

thank you for banking

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

thank you for banking with us

Arabic

شكراً لإستخدامكم مصرفنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for...

Arabic

شكرا لـ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

thank you for--

Arabic

شكراً على...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- thank you for...

Arabic

شكرا ل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- thank you for--

Arabic

-شكرًا لك، كان العمل معك جميلًا حقًّا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for that

Arabic

شكرا لك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you for that.

Arabic

شكرا لك لذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

here, thank you for...

Arabic

تفضلوا، شكراً لـ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you. for what?

Arabic

-شكرًا لك .

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- well, thank you for--

Arabic

-شكراً على ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you for calling

Arabic

شكرا على اتصالك.

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you for asking.

Arabic

لا شكراً للسُؤال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you for coming!

Arabic

شكراً لمجيئكم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- thank you for coming.

Arabic

-شكراً على حضوركم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-great, thank you for...

Arabic

- شُكرا , هذا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- "thank you for coming."

Arabic

- " شكراً لـ قدومكم " .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we'd like to thank you for banking with us and discuss some investment options.

Arabic

نـود شكرك لفتـح حســاب معنـا ونناقـش خيـارات الإستثمـار هل الآن وقــت منـاسـب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

global network for banking innovation

Arabic

الشبكة العالمية للابتكار في المجال المصرفي

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,782,332,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK