Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you my brothers and sisters
شكراً لكم إخواني
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you, my brothers and sisters.
وشكرا لكم, إخواني وأخواتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you my brother
shukran brother
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you, my brother.
شكراً لك يا أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okay, thank you, my brother.
حسنا شكرا لك، يا أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you. for my brother, too.
شكراً لك ، من أجل أخي أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you. my brother appreciates it.
شكراً لك, أخي يقدر هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for fucking my brother."
شكرا لك على سخيف أخي."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you, my brother, thank you!
شكراً يا اخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for looking after my brother.
-أشكرك على رعاية أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you for carrying on my brother's goal.
شكرا علي تحملك هدف أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you, my brother. thank you, my brother.
شكراً لك يا أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey, hey, my brother, thank you.
يا أخي، شكراً لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miss you my brother
i miss you a lot brother
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you my brother.
وأنت أخي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, you my brother...
كلا ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
same to you my brother
نفس الشيء لك يا عزيزي
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give you my brother,
أعطيك أخّي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hear you, my brother.
أَسْمعُك، أَخّي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are you, my brother?
كيف حالك! ؟ كيف حالك يا أخي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: