Results for thanks you for your kindness translation from English to Arabic

thank you for your kindness
شكرا لكم على لطفكم

thank you for your kindness.
شكراً لكِ على لطفكِ

-thank you for your kindness.
شكرا لك على لطفك

thank you for your past kindness.
شكرا لعطفك.

thank you for your kindness, but...
شكرًا للطفكِ ولكني...

thank you again for your kindness.
-شكراً لكِ مجدداً على لطفكِ .

"thank you for your kindness, sir."
أشكر لك هذا العطف يا سيدى

thank you, commander, for your kindness.
شكرًا، أيّها القائد، للطفك.

your majesty, thank you for your kindness
جلالتك، شكراً للطفك.

anyways, thank you both for your kindness.
علي أيّ حال, شكراً لعطفكما

thank you for your kindness in my absence.
شكرا لك على كل ما تكبدته من مشقة خلال غيابي

- i wanted to thank you for your kindness.
-أردت أن أشكرك على لطفك .

yes, mr. kirby. thank you for your kindness.
نعم مستر كيربى، شكرا لعطفك

maria, i want to thank you for your kindness.
ماريا.انا اريد ان اشكرك لشفقتك

i can't thank you enough for your kindness.
لا أوفيكنّ الشكر على لطافتكنّ.

i can never thank you enough for your kindness.
إنني عاجزة عن شكرك لحسن صنيعك و كرمكِ معنا.

i thank you for your kindness, but i have to go.
أشكر لكم ل اللطف، ولكن يجب أن أذهب.

the neighbors asked me to thank you for your kindness,
الجيران طلبوا منّي أن أشكرك لشهامتك

i will, sir. thank you. thank you for your kindness.
سأفعل شكراً على لطفك

i've been a burden; thank you for your kindness.
لقد كنت عبأً عليكم، شكراً لكرمكم