Results for that kindled my ire translation from English to Arabic

come on. get my ire up!
هيا, أشعل نيران غضبي

and your act of vengeance raised my ire.
و أنت أنتقمت بقوة

well, it's -- it's possible that i was a tad hasty, but you got my ire up.
حسناً، إنّ من المُمكن أنّي كنتِ مُتسرّعاً قليلاً، لكنّك أثرت غضبي بشدّة.

the european union calls on the peoples and governments of the region to regain the spirit of mutual trust that kindled the hope of a just, comprehensive and lasting peace, which would make it possible to resolve the question of palestine and of the arab-israeli conflict as a whole.
ويطلب اﻻتحاد اﻷوروبي إلى شعوب وحكومات المنطقة أن تستعيد روح الثقة المتبادلة التي بعثت اﻵمال في إحﻻل سﻻم عادل وشامل ودائم، اﻷمر الذي يمكﱢن من حل قضية فلسطين والصراع العربي - اﻻسرائيلي برمته.