Results for the antidote to uncertainty translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the antidote to uncertainty

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the antidote.

Arabic

الترياق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

English

the antidote!

Arabic

أيها القائد المضاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- the antidote...

Arabic

- المضاد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

asafoetida, the antidote to love.

Arabic

. أسافوتيدا ، لعلاج الحُب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is the antidote.

Arabic

هو العلاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the antidote, now!

Arabic

ابق معي ، الترياق ، الآن !

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- antidote to what?

Arabic

ترياق لماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the antidote to valentine's day.

Arabic

ترياق عيد الحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- about the antidote...

Arabic

- بالنسبة للمضاد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dave meslin: the antidote to apathy

Arabic

ديف ميسلين : ترياق اللامبالاة

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the antidote to save your doctor friend.

Arabic

الترياق لانقاذ حياة الطبيبة صديقتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

5. participation was the antidote to exclusion.

Arabic

5 - وتابع قائلاً إن المشاركة هي دواء الإقصاء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i've got the antidote to the fear gas.

Arabic

لقد حصلت على الدواء لغاز الخوف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the antidote's ready!

Arabic

المضاد الحيوي , جاهز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is the antidote to the poison you drank

Arabic

هذا ترياق ضد السموم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we shall secure the antidote to our sickness.

Arabic

سنصنع الترياق لمرضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but not before swallowing the antidote to hepatitis v.

Arabic

(لكن ليس قبل أن تقوم بأبتلاع الترياق المُضاد للفايروس (في.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and, choice is the antidote to coercion and condescension.

Arabic

والاختيار هو ترياق للإكراه والتعالي.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm going to get the antidote to the hospital.

Arabic

سآخذ الترياق إلى المستشفى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes. we've got to get the antidote to van helsing!

Arabic

يجب أن نأخذ الترياق لفان هيلسنج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,933,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK