Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the compliance committee
لجنة الامتثال
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 10
Quality:
the compliance officer.
كوسيط عادي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the compliance committee;
(أ) لجنة الامتثال؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the compliance […] shall:
3- تقرر [] الامتثال:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
of the compliance committee
مقرران اتخذهما فرع التيسير التابع للجنة الامتثال
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
1. the compliance agreement
1 - اتفاق الامتثال
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
proceedings of the compliance []
مداولات [] الامتثال(6)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm the compliance officer.
انا مسئول التدقيق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
review of the compliance mechanism
استعراض آلية الامتثال
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 15
Quality:
heads up the compliance division.
يرأس شعبة الامتثال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the compliance group administers the compliance mechanism.
يدير فريق الامتثال آلية الامتثال.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: