Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d. contribution by the core countries
دال - مساهمة بلدان الميدان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the core?
اللبّ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to the core.
صدقنى... انت لا تستطيع انت تفعل شئ اخر غير الكتابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and the core?
وماذا عن النواة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the core document
الوثيقة الأساسية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
the core overheated.
ارتفعت حرارة المفاعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the core.
إنه المركز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a. the core budget
ألف- الميزانية اﻷساسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
to the core, augie.
(حتّى القعر يا (أوغي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the core countries also stressed the principle of regional ownership.
وأكدت الدول الأساسية أيضا على مبدأ الملكية الإقليمية.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the core treaty obligation
الالتزام الأساسي في المعاهدة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
council also notes with satisfaction the action of the core countries.
ويلاحظ المجلس أيضا مع الارتياح الإجراءات التي تتخذها بلدان الميدان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it stressed the contribution of the core countries in combating terrorist and transnational criminal networks in the region.
وشدد على إسهام بلدان الميدان في مكافحة الشبكات الإرهابية والإجرامية العابرة للحدود الوطنية في المنطقة.