Results for the cupid effect translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the cupid effect

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

not in the cupid room!

Arabic

ليس فى غرفة إله الحب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's the cupid shuffle.

Arabic

إنها كيوبد شفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, it's the cupid being.

Arabic

أوه ، أوه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

322 should suit you. the cupid room.

Arabic

الغرفه 332 ستلائمك غرفة المحبين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to shoot the cupid's arrow.

Arabic

إطلاق سهم كيوبيد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can't forget the cupid dance.

Arabic

لا يمكنك أن تنسي رقصة الكيوبيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cupid room, i think she called it.

Arabic

غرفة إله الحب أعتقد أنها تدعوها هكذا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was the cupid that made that relationship happen.

Arabic

انا الذي كنت الرابط بينهم في هذه العلاقة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on, i know how to do the cupid shuffle.

Arabic

هيا، أعرف كيفية أدائها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they were hoping you'd fall in love with the cupid.

Arabic

وايت : و هم يأملون أن تقعي في حب كوب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come on, sabrina, please, can we do the cupid shuffle?

Arabic

هيا يا صابرينا، أرجوك هل نستطيع أداء كيوبد شفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, michael, you really are quite the cupid, aren't you?

Arabic

(مايكل), أنت "كيوبيد" حقاً, ألست كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so he's the cupid who tied riko and kawasaki-san to their destiny!

Arabic

اذا فهوكيوبد الذي قاد ريكو وكاواساكي ـ سان لقدرهم كيوبد هو ملاك الحب()! . !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i can do the cupid shuffle. y'all wanna help me do the cupid shuffle?

Arabic

لكنيي استطيع أداء كيوبد شفل هل تريدون مساعدتي على ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

apparently, mrs. de winter broke the cupid herself... and forgot to say anything about it.

Arabic

يبدو أن السيدة "دى وينتر" حطمت التمثال ونسيت أن تخبرنا بذلك أنا أسفة جداً ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the cupid range is a good start, pledges, but i want to see a lot of foofy decorations to get our dates in the mood.

Arabic

مجال آلهة الحب هو بداية جيدة يامستجدون ولكني أريد رؤية الكثير من الديكورات المايعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's valentine's week, when the greendale human being is the cupid being, delivering your gift to that special someone.

Arabic

إنه أسبوع الحب، عندما يكون الإنسان إنساناً رومانسياً، وقم بإعطاء هديتك لحبيبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"l love thee not because thou art fair, softer than down, smoother than air, nor for the cupids that do lie in either corner of thine eye.

Arabic

أحبك وهذا ليس بسبب طريقتك أكثر سلاسة من الهواء ليس عليك إن تكذب على "كيوبد " ملاك الحب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,496,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK