Results for the file name extension translation from English to Arabic

file name extension
ملحق اسم الملف

file name without extension
اسم الملف بدون امتداد

~automatic file name extension
ام~تداد اسم ملف تلقائي

file name (without extension)
اسم الملفّ (بدون الامتداد)

file name
اسم الملف

~file name
ا~سم الملف

file ~name:
اسم ال~ملف:

long file name
اسم ملف طويل

the file name extension, if it is preserved in the url string
ملحق اسم الملف، في حالة الاحتفاظ به في سلسلة محدد موقع المعلومات

path/file name
اسم المسار/الملف

add time stamp to the file name
أضف ختم الوقت إلى اسم الملف

above file name
فوق اسم الملف

the file name contains invalid characters.
اسم الملف يحتوي على محارف غير صالحة.

type the file name, and then click save.
اكتب اسم الملف، ثم انقر فوق حفظ.

this is the file name suggested by the server
هذا الاسم الذي اقترحه الخادم

request that the sender use a file compression utility that changes the file name extension.
اطلب من المرسل استخدام أداة مساعدة لضغط الملفات من أجل تغيير ملحق اسم الملف.

error: the file name "%1" is too long.
خطأ الـ ملفّ الاسم هو n

you cannot open any attachment with an “unsafe" file name extension.
لا يمكن فتح أي مرفق يحتوي على ملحق اسم ملف "غير آمن".

the file name is too long for the target file system.
اسم الملف طويل جداً بالنسبة لنظام الملفات المستهدف.

by default, the .xyz file name extension is not on the “unsafe" or the level 2 list.
لا يتم وضع ملحق اسم ملف بملحق ‎.xyz افتراضيًا في قائمة المرفقات "غير الآمنة" أو قائمة مرفقات المستوى 2.