Results for the information technology infrast... translation from English to Arabic

information technology infrastructure
البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات؛

c. information technology infrastructure
(ج) الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات

additional information technology infrastructure
البنى التحتية الإضافية لتكنولوجيا المعلومات

information and communications technology infrastructure
البنــى الأساسية للمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات

the information technology infrastructure in mogadishu was maintained.
مقديشو لتمكين مكتب دعم البعثة من دعم بعثة الاتحاد مقديشو.

the first of these relates to information technology infrastructure library service management.
ويتعلق أول هذه المسائل بإدارة خدمات مكتبة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات.

(c) improvement to the information and communications technology infrastructure
(ج) تحسين الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات 200 895 7

e. information technology infrastructure and support services
الهياكل اﻷساسية لتكنولوجيا المعلومات وخدمات الدعم

the reasons for strengthening the information technology infrastructure are as follows:
وتتمثل أسباب تعزيز البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات فيما يلي:

estimated cost of communications and information technology infrastructure for the
الخامس التكلفة المقدرة للهياكل الأساسية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لمكتب الدعم في الكويت

the help desk supervisor would manage the information technology infrastructure library-based processes for the centre.
وسيتولى المشرف على مكتب المساعدة إدارة العمليات القائمة على المكتبة المرجعية للهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات في المركز.

(f) service desk standards will be defined by methodologies based on the information technology infrastructure library;
(و) سيتم تحديد مواصفات مكاتب الخدمات عن طريق منهجيات تعتمد على مكتبة البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات()؛

operation, support and maintenance of information and communications technology services in accordance with the information technology infrastructure library
تشغيل ودعم وصيانة خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفقاً لنظام مكتبة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

the service desk operates under a service management best practices framework utilizing the information technology infrastructure library methodology.
ويعمل مكتب الخدمة تحت إطار أفضل ممارسات إدارة الخدمات عن طريق الاستفادة من منهجية مكتبة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.

(e) instituting the information technology infrastructure library of industry best practices for service management in service support;
(هـ) تأسيس مكتبة البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات المتعلقة التي تضم أفضل الممارسات في مجال إدارة دعم الخدمات؛

(f) strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes;
(و) تعزيز البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات لدعم العمليات الاستثمارية والتشغيلية؛

operation, support and maintenance of information and communications technology services in accordance with information technology infrastructure library
تشغيل ودعم وصيانة خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وفقاً لتكنولوجيا المعلومات

17,492 incidents reported and processed during the maintenance and operation of the information technology infrastructure
تم الإبلاغ عن 492 17 حادثة ومعالجتها أثناء صيانة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات وتشغيلها

new initiatives have been launched to achieve compliance with international standards, such as the information technology infrastructure library, iso 20000 and iso 27001.
وأُطلقت مبادرات جديدة للتقيد بالمعايير الدولية مثل مكتبة الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات (itil) والمعيارين 20000 و 27001 للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس.

the help desk supervisor will manage information technology infrastructure library-based processes for the centre. the help desk operations will run in multiple shifts.
وسيدير مشرف مكتب المساعدة الفنية العمليات القائمة على المكتبة المرجعية لتكنولوجيا المعلومات لدى المركز وستدار عمليات المكتب في نوبات متعددة.