Results for the laguna college translation from English to Arabic

this war bonnet is from the laguna people.
قلنسوة الحرب هذه هي لحضارة "لاغونا"

the laguna resort & spa bali (http://www.luxurycollection.com/bali)
the laguna resort & spa bali (http://www.luxurycollection.com/bali)

1991-1996 agent and head of the argentine delegation in the laguna del desierto arbitration case.
وكيلة ورئيسة وفد الأرجنتين في قضية التحكيم بشأن لاغونا ديل ديسييرتو.

they alleged that the dumpsite poses hazards to the health of the residents and pollute the waters of the laguna lake.
وزعموا أن المطرح يشكل خطراً على صحة السكان ويلوث مياه بحيرة لاغونا.

new gates equipped with magnetic arcs and air jets to detect the presence of explosives have been installed at the entrance to the laguna verde reactors
وفيما يتعلق بإمكانية الوصول إلى المفاعلات في محطة لاغونا فيردي، أُنشئت بوابات جديدة تتكون من أقواس مغناطيسية وهواء للكشف عن وجود متفجرات.

hydrographic research has also been carried out with a view to the production of a topohydrographic survey in the laguna de términus in ciudad del carmen (campeche);
كما جرت بحوث هيدروغرافية بهدف وضع دراسة استقصائية طوبوهيدروغرافية في بحيرة "ترمينوس " الشاطئية في مدينة كارمن )وﻻية كاميتشي(؛

indiscriminate disposal of inadequately treated effluents into the pasig river—a complex network of waterways that links the laguna de bay lake to manila bay through a huge urban conurbation.
ط§ظ„طھطµط±ظٹظپ ط§ظ„ط¹ط´ظˆط§ط¦ظٹ ظ„ظ„ظ†ظپط§ظٹط§طھ ط§ظ„ط³ط§ط¦ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھطھظ… ظ…ط¹ط§ظ„ط¬طھظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط­ظˆظچ ظƒط§ظپظچ ط¯ط§ط®ظ„ ظ†ظ‡ط± ط¨ط§ط³ظٹط¬ ظ€ظ€ظ€ظ€ظ€ ظˆظ‡ظˆ ط´ط¨ظƒط© ظ…ط¹ظ‚ط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط·ط±ظ‚ ط§ظ„ظ…ط§ط¦ظٹط© طھط±ط¨ط· ط¨ط­ظٹط±ط© ظ„ط§ط¬ظˆظ†ط§ ط¯ظٹ ط¨ط§ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط®ظ„ظٹط¬ ظ…ط§ظ†ظٹظ„ط§ ط¹ط¨ط± ظ…ظ†ط·ظ‚ط© ط­ط¶ط±ظٹط© ط´ط§ط³ط¹ط©.

815. republic act no. 4850, also known as the laguna lake development authority (llda) act of 1966, provides for the creation of the llda.
815- وينص القانون الجمهوري رقم 4850، المعروف أيضاً باسم قانون هيئة تنمية بحيرة لاغونا لعام 1966، على إنشاء هيئة تنمية بحيرة لاغونا.

more recently, in the kasikili/sedudu island case between botswana and namibia, the court had found support for its decision in the arbitral award rendered in the laguna del desierto case between chile and argentina.
وفي عهد أقرب، وجدت المحكمة في قضية جزيرة كاسيكيلي/سيدودو بين بوتسوانا وناميبيا تأييدا لحكمها في القرار التحكيمي الذي صدر في قضية لاغونا دل ديزييرتو بين شيلي والأرجنتين.

the llda has been tasked with carrying out the social and economic development of the laguna lake region with due regard and adequate provisions for environmental management and control, preservation of the quality of human life and ecological systems, and the prevention of undue ecological disturbances, deterioration, and pollution.
وقد أنيطت بها مهمة الاضطلاع بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية لمنطقة بحيرة لاغونا، مع الحرص الواجب، والأحكام الملائمة للإدارة والمراقبة البيئية، والحفاظ على نوعية الحياة البشرية والنظم الإيكولوجية، ومنع الاختلالات الإيكولوجية المفرطة وتدهور البيئة والتلوث.

for example, the jackpile-paguate mine, located on the laguna pueblo native american reservation in new mexico, initiated a programme of cross-training to develop skills and expertise to be used locally once the mine closed.
فعلى سبيل المثال، بدأ منجم جاكبايل - باغوتي الكائن في محمية ﻻجونا بيوبلو لسكان أمريكا اﻷصليين في نيومكسيكو، برنامجا للتدريب الشامل من أجل تنمية المهارات والخبرة التي يمكن أن تستخدم محليا عند إغﻻق المنجم.

that report was welcomed by the contracting parties, as it reflects the smooth functioning of the laguna verde nuclear power plant and the proper implementation of the convention's provisions through our national commission of nuclear safety and safeguards, mexico's nuclear regulatory agency.
وقد رحبت الأطراف المتعاقدة بذلك التقرير لأنه أوضح الأداء السلس لمحطة لاغونا فيردي للطاقة النووية والتطبيق السليم لأحكام الاتفاقية من خلال لجنتنا الوطنية للضمانات والأمان النووي، باعتبارها الهيئة التنظيمية النووية في المكسيك.

123. it is interesting to note that the rules laid down in the vienna conventions have also been applied when interpreting arbitral decisions, such as the arbitral award of 31 july 1986 in the case between senegal and guinea-bissau and the delimitation award in the laguna del desierto case between chile and argentina. in the latter case, it was pointed out that under international law there are rules which are used for the interpretation of any legal instrument, be it a treaty, a unilateral act, an arbitral award or the resolution of an international organization.
123 - ومن الجدير بالملاحظة أن القواعد التي أرستها اتفاقيات فيينا قد طبقت أيضا عند تفسير قرارات التحكيم، مثل قرار التحكيم الصادر بتاريخ 31 تموز/يوليه 1986 في قضية السنغال وغينيا بيساو، وقرار ترسيم الحدود في قضية لاغونا ديل ديسيرتو بين شيلي والأرجنتين، الذي أشار إلى "وجود قواعد في إطار القانون الدولي تستخدم لتفسير أية صكوك قانونية سواء أكانت معاهدة أم فعلا انفراديا، تحكيما أم قرارا لمنظمة دولية.