Results for the limits of translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the limits of

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the limits of bonapartism

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of what we know...

Arabic

...الحدود التي نعرفها تكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of self-protection

Arabic

بــــاء - حدود حماية الذات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

beyond the limits of sustainability

Arabic

تجاوز حدود الاستدامة

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

by the limits of male sexuality.

Arabic

بقدر ما أنا رجل فكل شيء ألمحه يحبطني في حدود النشاط الجنسي الذكوري

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of liability shall:

Arabic

2 - تحدد حدود المسؤولية على النحو التالي :

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. the limits of self-protection

Arabic

باء - حدود حماية الذات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of the continental shelf

Arabic

التحضيرية ﻹنشاء لجنة حدود الجرف القاري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these are the limits of your life.

Arabic

هذه حدود حياتك يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- overcome the limits of your strength.

Arabic

- التغلب على حدود قوّتك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the limits of the continental shelf

Arabic

خامسا - اﻷعمال التحضيرية ﻹنشاء لجنة حدود الجرف القاري

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of its sovereignty are clear.

Arabic

إن حدود سيادتها واضحة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

exceed the limits of one's authority

Arabic

يتخطي حدود حُكْمْ الفرد, يفوق حقوق الفرد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

further consideration of the limits of liability

Arabic

مواصلة النظر في حدود المسؤولية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of this option have been reached.

Arabic

وقد تم الوصول إلي حدود هذا الخيار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of china’s charm offensive

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it'll strain the limits of any container.

Arabic

سيجهد حدود الحاوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the limits of military power have been exposed.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

having reached the limits of nature’s tolerance

Arabic

i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that was the limit of enforcement.

Arabic

وهذا هو حد اﻹنفاذ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,928,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK