Trying to learn how to translate from the human translation examples.
the loose down
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
on the loose
طليق, حر, يتنقل بحرية
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
on the loose?
طليق؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
loose! down! no!
أطلق أسفل لا، لا
the loose baseboard...
لوح القاعدة الفضفاض...
rat on the loose!
فأر طليق !
- get the loose rope.
-و اولاد (ديل) -بنات يا (كرت)
or the loose bananas.
أو حتى الموز.
killer on the loose!
الحرية
- troll on the loose.
- عملاق طليق
he's on the loose!
إن طليق إنه يفر
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- he's on the loose.
-إنه طليق
they ignored the loose cash.
وتجاهلوا الأموال السائلة
that i'm on the loose
أنني حرة
serton's on the loose.
يمكن قرأة ذلك في الصخف.
the kid's on the loose!
الطفل طليق!
fucking chimp on the loose.
-إنها قرد مطلق السراح
the ac isn't on the loose.
الـ(أي سي) ليس طليقاً
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
uh-oh. kwyjibo on the loose.
خطر، "كويجيبو" طليق
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
juanson picks up the loose ball.
جونسن يأخذ الكرة
oh, rogue onion on the loose.
بصل ثائر هرب.
