From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, you may miss the luxurious feel of your trouser fronts, but yes.
حَسناً، أنت قَدْ تَتغيّبُ عن الملمسِ الفاخرِ جبهاتِ trouserكَ، لكن نعم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's not even close to the luxurious garden we need.
ذلك حتّى ليس قريبا من الحديقة الفاخرة التي نحتاجها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
now put your hands together for the lovely, the luxurious raven.
والأنصفقواجميعاً... لهذا الغراب الفاخر ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our story begins high over new york city... in the luxurious penthouse apartment...
"قصتناتبداعاليافي" نيويورك...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tyler also works sometimes as a banquet waiter at the luxurious pressman hotel.
تايلر أيضاً كان يعمل سُفرَجي في فندق (بريسمان) الراقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
remember, you do have the luxurious advantage of being able to sustain your son's life.
تذكر , أنه ستكون لك الأفضلية الكبرى لكونك قادر على انقاذ حياة ابنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e, in turn, the welded espartano dominated for the revolt for the luxurious life of the enemy.
... الجندى اليابانى الشجاع بدوره كانت تغلب عليه مشاعر الغـضب والأحتقار ... لمظاهر الحياة الرغدة التى كـان عدوه يحياها
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
with the world's leading researchers convening at the luxurious hotel adlon in central berlin...
باحثون العالم الأفضل يجتمعون اليوم فى وسط" برلين"فىفُندق(أدلون)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if they cannot even enter the luxurious new stadiums to see their national team play, they will not be happy.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
claims to possess no assets, and stated to the panel that the luxurious house where he lives is rented.
الأصول: يدّعي أنه لا يملك أي أصول، وقال للفريق إن المنزل الفاخر الذي يعيش فيه مستأجر.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
celine linen provides superior performance and luxurious feel begin with yarns that are even finer, longer, and stronger than silk.
يوفر سيلين لينين أداءً فائقًا وشعورًا فاخرًا يبدأ بالخيوط التي تكون أطول وأقوى وأنعم من الحرير.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamic and elegant, the giorgio armani eau d’aromes eau de toilette is the third installment in the luxurious armani eau series.
ديناميكي وأنيق، يعد عطر او دي تواليت او دارومز من جورجيو ارماني المنتج الثالث في سلسلة ارماني الفاخرة.
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
79. the special rapporteur was also informed that street children congregate in some of the luxurious shopping centres or outdoor shopping arcades catering for wealthy tourists in cancún.
٩٧- وأُبلغت المقررة الخاصة أيضا أن أطفال الشوارع يتجمعون في بعض مراكز اﻷسواق التجارية الفخمة أو في الممرات الخارجية للمحﻻت التجارية في كانكون لتلبية حاجات السائحين اﻷثرياء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
continuing the luxurious traditions of the house, the collection features feminine fashions of silk and chiffon, with the delicate embroidered details for which the lingerie was known.
واستمرارًا للتقاليد الفاخرة للمنزل، تتميز المجموعة بأزياء أنثوية من الحرير والشيفون، بتفاصيل المطرزة الدقيقة التي عرفت بها الملابس الداخلية.
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the luxurious pacific princess cruise ship, which is based in sydney from november to april each year, will begin visiting ouvéa in the summer of 2005/06.
أما السفينة السياحية الفخمة ”باسيفيك برينسيس“، التي تتخذ من سيدني قاعدة لها من تشرين الثاني/نوفمبر إلى نيسان/أبريل من كل عام، فستبدأ زياراتها إلى أوفيا في صيف 2005/2006.
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
romantic. i can't expect you to understand what it's like to rely on someone to put a roof over your head and provide you with the luxurious life you deserve.
لن أتوقّع منكَ أن تتفهم الشعور أن تعتمدَ على شخصٍ ليبنيَ فوقكَ سقفاً ويؤمّنَ الحياة الفاخرة التي تستحقها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
* enjoy the luxurious luster & softness of sateen blended fabric in comfort high quality creative designs & rich, variable & eye pleasing colors
يتميز بلمعة و نعومة الستان المخلوط الفخم مصنع بجودة ودقة عالية بتصميمات كمفورت المبتكرة و ألوان غنيه متنوعة.
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the "dirty dollars " did not purchase infrastructure, food or capital investment; the product of crime financed terrorism and the luxurious lifestyles of traffickers, while ordinary people did not have the money for food, health care or education.
وهذا المال القذر لا يستخدم فقط في تمويل شراء الممتلكات: إذ أن نتيجة الجريمة أنها تمول الإرهاب والأذواق الترفية للمهربين، في حين لا يملك الأشخاص العاديّون المال لا من أجل الغذاء، أو من أجل الرعاية الصحية، أو التعليم.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting