Results for the marshall translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the marshall

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the marshall film.

Arabic

نيويورك تَتدفّقُ؟ مفتاح!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was the marshall!

Arabic

-كنت المارشال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, the marshall fi lm.

Arabic

مارشال .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

– now you can get the marshall.

Arabic

الآن، تستطيعُ جلب المارشال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

republic of the marshall islands

Arabic

جمهورية جزر مارشال

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall plan-- you remember that.

Arabic

خطّة المارشال... تتذكر هذا * أو بمسمى آخر[خطة إصلاح الأوروبية] وهي لإصلاح أوروبا بعد ما أحدثته حرب العالمية الثانية ومترأستها أمريكا*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we re looking for the marshall girl.

Arabic

آه، بالطبع, نعم، تيريزا... سمعت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall kid from mount kisco!

Arabic

الفتى (مارشال) من (ماونت كيسكو)!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we've invaded the marshall islands.

Arabic

لقد استولينا على جزر "مارشال"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

radiological situation in the marshall islands

Arabic

الحالة الإشعاعية في جزر مارشال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall islands can wait no longer.

Arabic

جزر مارشال لم يعد في مقدورها أن تنتظر أكثر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, my god, you're the marshall. yeah.

Arabic

يااللهي، أنت شرطي- نعم-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

remember, get the sheriff, not the marshall.

Arabic

تذكّر، أحضر المأمور، و ليس المارشال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall plan enabled europe to develop.

Arabic

ويسرت خطة مارشال تنمية أوروبا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall and the council should leave!

Arabic

المشير و المجلس لازم يرحلوا!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

republic of the marshall islands radioactive contamination

Arabic

التلوثات المشعة في جمهورية جزر مارشال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the threat to the marshall islands is imminent.

Arabic

إن الخطر الذي يتهدد جزر مارشال بات وشيكا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of the marshall islands, vanuatu, and the pacific

Arabic

وبرنامج الجزر المتعــددة فــي المحيط الهادئ

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

c. application of the republic of the marshall islands

Arabic

جيم - طلب جمهورية جزر مارشال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the marshall islands have had a long, turbulent history.

Arabic

وقــد تميــزت جــزر مارشــال بتاريــخ طويـل ومضطرب.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
8,028,987,942 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK