Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"the metropolis."
حانة الميتروبوليس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metropolis is my turf.
(ميتروبوليس) منطقتي.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
at the metropolis museum?
في متحف (ميتروبوليس)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it is big.
إنه كبير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
this is big!
هذا خطير!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he is big.
-إنـهُ كـبير !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
metropolis is much more my style.
(ميتروبوليس) أكثر بكثير من أسلوبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
toilet is big
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
is big mistake.
غلطة كبرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
protecting metropolis is out of character?
(هل حماية (ميتروبوليس فى غير محله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
metropolis is doing just fine without you.
ميتروبوليس) بألف خير بدونك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
new york like any metropolis, is an organism....
(نيويورك)... مثل أي مدينة، هي كيان...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
metropolis is now covered by magnetic search rays.
ميتروبوليس مغطاة الان باشعة البحث المغناطيسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
metropolis is under my protection, now and forever.
ميتروبوليس) تحت حمايتي) الآن وإلى الأبد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
all of metropolis is in danger, our entire planet.
كل (ميتروبوليس) في خطر، كوكبنا بأكمله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: