Results for the national flag carrier translation from English to Arabic

flag carrier
ناقل وطني

national flag day
يوم العَلم الوطني

national flag day (observed)
يوم العَلم الوطني (عيد رسمي)

theft of national flag gambia
سرقة العلم الوطني

recite the national anthem and salute the national flag
إقرأ النشيد الوطني ويحيّي العلم الوطني

hasegawa tatsuo, must step on your national flag.
(تاتسو هاسغوا) أن يدوس علم بلادكم

and the national flag is a two-headed eagle on a red field.
والعلم القومي عبارة عن نسر ذو رأسين على خلفية حمراء

the national flag of angola came into use at independence on november 11, 1975.
اعتمد العلم الوطني لجمهورية أنغولا الحالي منذ استقلالها عن البرتغال في 11 نوفمبر 1975.

on 5 february 2012, the embassy wall was stormed and the national flag lowered.
وفي 5 شباط/فبراير 2012، تم اقتحام سور السفارة وإنزال العلم الوطني.

the union jack, or union flag, is the national flag of the united kingdom.
علم الاتحاد والمعروف أيضًا باسم جاك الاتحاد، هو علم المملكة المتحدة.

the national organizing committee has appointed royal jordanian airlines, the flag carrier of jordan, as the official carrier of the session.
48- عيّنت اللجنة الوطنية المنظِّمة الخطوط الملكية الأردنية، الشركة الناقلة الأردنية، ناقلا رسميا للدورة.

the fretilin flag and anthem, patria patria, were adopted as the national flag and anthem.
واتخذ علم وشعار الجبهة الثورية لتيمور الشرقية المستقلة (patria patria) باعتبارهما العلم والشعار الوطنيـين.

polish troops were the first to reach the ruins, where they raised their national flag.
كانت القوات البولنديه هى أول من وصل إلى الأنقاض حيث قاموا برفع علم بلادهم

- certification by recognized security organizations (rsos) of ships flying the national flag;
- اعتماد السفن التي تحمل العلم الجزائري من قِبل المؤسسات الأمنية المعترف بها

the national flag act was adopted on 18 november 1991 at the eighth extraordinary session of the supreme soviet.
وأُقر القانون المتعلق بالعلم الرسمي للجمهورية في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 خلال الدورة الاستثنائية الثامنة لمجلس السوفييت الأعلى.

my government has decreed national mourning and the national flag will be flying at half-mast for three days.
لقد أعلنت حكومتي الحداد الوطني وسينكس العلم الوطني لمدة ثلاثة أيام.

17. insufficient political will to agree on and to implement cooperative ventures and the national wish to maintain a flag carrier are usually the main factors impeding efforts to increase cooperation.
١٧ - يُمثل انعدام اﻹرادة السياسية الكافية لﻻتفاق على المشاريع التعاونية وتنفيذها فضﻻ عن الرغبة الوطنية بامتﻻك خطوط جوية وطنية العوامل الرئيسية عادة التي تعرقل الجهود لزيادة التعاون.

on that night, the national flag that flew above the embassy was replaced with the flag of the so-called revolution.
وفي تلك الليلة، تم استبدال العلم الوطني المرفوع على مبنى السفارة بعلم ما يسمى بـ "الثورة ".

the national flag consists of a lower red strip and an upper white strip between which a flagstaff blue wedge is inserted.
ويتكون العلم الوطني من تقليمة سفلية حمراء اللون وأخرى علوية بيضاء اللون وبينهما مثلث أزرق اللون من جهة سارية العلم.

another party expressed disagreement with the notion of assigning responsibility for emissions from maritime transport according to the national flag carried by the ship.
another party expressed disagreement with the notion of assigning responsibility for emissions from maritime transport according to the national flag carried by the ship.