From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pursuit of pleasure.
السعي وراء الملذات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the pursuit of happiness?
الجري خلف السعادة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the pursuit of happiness.
البـحث عـن السـعادة - أيـها الشـريف جـاكسون -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..the pursuit... ..of pleasure.
السعى وراء السعادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a. the pursuit of negotiations
ألف - مسعى المفاوضات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the pursuit of truth?
فى سبيل الحقيقة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
:: the pursuit of food security.
:: العمل على تحقيق الأمن الغذائي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
this is the pursuit of justice.
هذا مسعى العدالةِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
abandon the pursuit of happiness..."
تجاهل السعي وراء السعادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just for the pursuit of unconditional love?
فقط لأجل مطاردة الحب غير المشروط؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ah. science. the pursuit of knowledge.
آه اعلم انت تسعى للتعرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the pursuit of meaning is the strongest.
بل البحث عن المعنى كان هو الأقوى.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pursuit of durable solutions through:
:: السعي من أجل التوصل إلى حلول دائمة وذلك بالقيام بما يلي:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
self-protection in the pursuit of knowledge.
الحماية الشخصية في مسعى المعرفةِ
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
let us cooperate in the pursuit of excellence.
ولنتعاون في سبيل التفوق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
my inalienable right, the pursuit of happiness.
لدي الحق بالتصرف والسعي لتحقيق السعادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) the pursuit of the following measures:
(ج) مواصلة تنفيذ التدابير التالية:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
all committed themselves to the pursuit of peace.
وتعهد الجميع بمواصلة الجهود من أجل إحلال السلام.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
and when the pursuit of our heart's desire
وعندمايصبحمسعىرغبةقلوبنا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this could enable the pursuit of retaliation measures.
ومن شأن هذا الحكم أن يمكن من الملاحقة القضائية في حال اتخاذ تدابير انتقامية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: