Results for the return of the public theater translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the return of the public theater

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the return of the dollar

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the soldier.

Arabic

لقد عاد الجندي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of \

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the african coup

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

like the return of the salmon.

Arabic

مثل عودة أسماك السلمون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the balkan question

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the leopard woman!

Arabic

لقد عدت الى زي انثى الفهد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of bachelet

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

* the return of the doomsday machine?

Arabic

* the return of the doomsday machine?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of just wars?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of currency wars

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. the return of the refugees and displaced

Arabic

٢- عودة الﻻجئين ٣٤ - ٨٤ ١١

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

4. promotion of the return of the refugees.

Arabic

)٤( تشجيع عودة الﻻجئين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the hayabusa mission is ongoing.

Arabic

وهايابوسا هي الآن في طريق العودة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of the ... arkenstone for what was promised.

Arabic

نرد (الأركنستون) مقابل ما وُعدنا به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

assisting in the return of victims

Arabic

- مساعدة على إعادة الضحايا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

8. timing of the return of the generator poles:

Arabic

٨ - توقيت إعادة أقطاب المولدات الكهربائية:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

finally,the return of some normalcy!

Arabic

واخيراً سأعود الى بعض الأمور الطبيعية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the return of franco-german leadership

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

iii. the problem of the return of refugees

Arabic

ثالثا - مشكلة عودة الﻻجئين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,712,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK