From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the school also has a small library.
وتوجد في المدرسة أيضا مكتبة صغيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the secretariat also has a role.
والأمانة العامة لها دور تضطلع به أيضا.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
michelle has a private jet?
-لديها طائرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
luthor has a private elevator.
(لوثر) يملك مصعداً خاصاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he also has a son.
هو أيضآ لديه أبن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
she also has a bad back.
و أيضا تعاني من آلام الظهر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. she also has a tail.
إن لديها ذيل أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the school also serves another nearby village.
وتقدم المدرسة الخدمة لقرية أخرى قريبة كذلك.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
also has a nice sea-view?
أيضا هل له بحر لطيف ينظر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he also has a carry permit.
. هو ايضا يحمل إذن بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the school also delivers a special state language programme for minority students.
ويُدرس بالمدرسة أيضاً برنامج لغوي أعدته الحكومة خصيصاً لطلبة الأقليات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the school also records whether and when the student graduates.
وتحتفظ المدرسة أيضا ببيانات مسجلة عما إذا كان يُتوقع تخرج الطالب، ومتى سيتم ذلك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the private sector also has a vital role to play in the development process.
12- وللقطاع الخاص أيضاً دور حيوي يؤديه في عملية التنمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
the government also has a target for all schools to demonstrate inclusive practice by 2014.
ووضعت الحكومة أيضا هدفا محددا لجميع المدارس يتمثل في البرهنة على شمول الجميع بحلول عام 2014.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the private sector also has a crucial role to play. development is everybody's business.
وللقطاع الخاص أيضا دور حاسم، فالتنمية مهمة كل شخص.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the mira centre also has a broader network within the schools, and our school campaign is very successful.
ويملك مركز ميرا أيضا شبكة أوسع ضمن المدارس، وقد أحرزت حملتنا المدرسية نجاحا كبيرا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the english teacher (an armenian from lebanon) at the school also provides financial assistance herself.
وتقدم معلمة الإنجليزية في المدرسة (وهي أرمنية من لبنان) المساعدة المالية بنفسها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
the schools also benefit from focused attention of state-assisted school programmes.
وتستفيد المدارس كذلك من العناية المباشرة المقدمة في إطار البرامج الخاصة بالمدارس التي تحظى بمساعدة الدولة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the school also reportedly experienced a significant reduction in school attendance, as most children are afraid to attend school, and approximately 75 children have stopped attending.
كما أفيد أن المدرسة تشهد انخفاضا كبيرا في معدلات حضور التلاميذ، لخشية معظم الأطفال من الحضور إلى المدرسة، حيث لا يحضر قرابة 75 في المائة منهم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
swaziland also has a free primary education programme that keeps 90 per cent of orphans and vulnerable children in school.
لسوازيلند أيضا برنامج للتعليم الابتدائي المجاني الذي يحافظ على بقاء 90 في المائة من الأيتام والأطفال المعرضين للخطر في المدارس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: