Results for the shutter resistant once may app... translation from English to Arabic

English

Translate

the shutter resistant once may appoinate

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- the shutter!

Arabic

يجب ان نحررها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he lowers the shutter...

Arabic

ينزل المصراع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the shutter still bangs.

Arabic

. الضلفة ما زالت تتأرجح

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the shutter... in the house...

Arabic

... الضلفة ... فىالبيت

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the shutter's partly open.

Arabic

ان جزء من الباب مفتوح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

press the shutter release smoothly

Arabic

اضغط على زر تحرير الغالق بسلاسة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

blinks twice to activate the shutter.

Arabic

اغمز مرتين لتفعيل التصوير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the shutters?

Arabic

حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

put up the shutters

Arabic

اغلق المحل (عند نهاية اليوم او بصورة دائمة)

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

close the shutters.

Arabic

إغلق المصاريع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- open the shutters.

Arabic

-افتح المصاريع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

make sure the shutters are closed.

Arabic

تأكدي من اغلاق الباب الباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i lowered the shutters.

Arabic

-أنا الذي أنزلت المصاريع .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- can we open the shutters?

Arabic

-أستطيع فتح (الشيش)؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why are you closing the shutters?

Arabic

لماذا تَغْلقُ الدرفاتَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i haven't opened the... shutters.

Arabic

لم أفتح... الستائر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

~ nosey pokes'll peek through the shutters

Arabic

أولئك الفضوليون سيختلسون ~ ~ النظر علينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- shall i open the shutters? - yes.

Arabic

-أستطيع فتح (الشيش)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,703,415,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK