From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- the shutter!
يجب ان نحررها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he lowers the shutter...
ينزل المصراع...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the shutter still bangs.
. الضلفة ما زالت تتأرجح
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the shutter... in the house...
... الضلفة ... فىالبيت
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the shutter's partly open.
ان جزء من الباب مفتوح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
press the shutter release smoothly
اضغط على زر تحرير الغالق بسلاسة
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blinks twice to activate the shutter.
اغمز مرتين لتفعيل التصوير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the shutters?
حقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
put up the shutters
اغلق المحل (عند نهاية اليوم او بصورة دائمة)
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
close the shutters.
إغلق المصاريع
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
- open the shutters.
-افتح المصاريع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
make sure the shutters are closed.
تأكدي من اغلاق الباب الباب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i lowered the shutters.
-أنا الذي أنزلت المصاريع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- can we open the shutters?
-أستطيع فتح (الشيش)؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you closing the shutters?
لماذا تَغْلقُ الدرفاتَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i haven't opened the... shutters.
لم أفتح... الستائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
~ nosey pokes'll peek through the shutters
أولئك الفضوليون سيختلسون ~ ~ النظر علينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- shall i open the shutters? - yes.
-أستطيع فتح (الشيش)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: