Results for the taking by t translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the taking by t

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the taking.

Arabic

"الأخذ".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his for the taking

Arabic

سيكون له بالتأكيد, له بالفعل, مرتب له, سيفوز حتمًا, سيكون منتصرًا بالتأكيد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the taking of life...

Arabic

.. أن تأخذِ حياة شخص ..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- ours for the taking.

Arabic

-لنتخذهـا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

♪ just for the taking

Arabic

♪ just for the taking ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the taking of hostages

Arabic

خطف الرهائن

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

women for the taking.

Arabic

نساء متوفرات بسهولة كبيرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the taking of hostages:

Arabic

2 - يعاقب على اختطاف الرهائن، إذا:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yours for the taking.

Arabic

ـ تفضله بفائق الإحترام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

again with the taking away.

Arabic

ثانية مع الأخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- all yours for the taking.

Arabic

-كلها لأجلكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"the taking of louisburg 1745".

Arabic

"the taking of louisburg 1745".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(c) the taking of hostages;

Arabic

(ج) أخذ الرهائن؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's yours for the taking.

Arabic

إنه تحت إمرتكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the aim is to curb risk-taking by financial institutions.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

.the taking of deborah logan (2014)

Arabic

.the taking of deborah logan (2014)

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

by t. buergenthal, 1984;

Arabic

by t. buergenthal, 1984.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

hostage-taking by any party is unacceptable.

Arabic

فأخذ الرهائن من قِبَل أي طرف كان هو عمل غير مقبول.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

taking by the hand my little scrap of song.

Arabic

آخذين بأيديهم قصاصة أغنيتي الصغيرة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the principle of decision-taking by consensus must be strictly complied with.

Arabic

ويجب الامتثال بشدة لمبدأ اتخاذ القرارات بتوافق الآراء.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,223,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK