Results for the universe does not weep when th... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the universe does not weep when the sun sets

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the universe does not make any exceptions.

Arabic

الكون ليس به أية استثناءات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the universe does hate us.

Arabic

الكون يكرهنا بالفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'd love not to be here when the sun sets.

Arabic

أنا لا أحب أن أكون هنا عندما تغرب الشمس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gonne get down when the sun sets.

Arabic

*.سأنزل عندما تغرب الشمس*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the universe does not always provide what you ask for.

Arabic

الكون لا يمدك دائماً بما تطلبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nothing else in the universe does this.

Arabic

لا يفعل ذلك أى شىء موجود فى الكون الإنفجار النارى لقُنْبُلَة نوويه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and when the sun set

Arabic

وعند غروب الشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when the sun sets and darkness comes over...

Arabic

عندما تغرب الشمس ويأتي الظلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when the sun sets in myanmar, fear rises.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what time does the sun set?

Arabic

متة وقت غروب الشمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or perhaps the universe does extend on forever.

Arabic

أو ربما يكون الكون بالفعل يمتد للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the universe does, everything it does with zero effort.

Arabic

الكون يفعل ذلك، جميع ما يفعله يتم دون مجهود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you know... when the sun sets... it's explosive.

Arabic

عندها , كما تعلمين عندما تغرب الشمس يبدو و كأنها تنفجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

today, more than 45% of the bit universe does not include developed countries.

Arabic

وتتجاوز اليوم نسبة معاهدات الاستثمار الثنائية التي لا تشمل البلدان المتقدمة 45 في المائة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the sun set

Arabic

غربت الشمس

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"he who does not weep does not see.

Arabic

الذى لايبكى لا يرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.

Arabic

و نحن نعلم في صميم قلوينا بأن الكون لا يسير من العشوائية إلى التعقيد.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean when will the sun set and when will i..

Arabic

ما أقصده هو متى ستغيب الشمس ومتى سوف..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"god does not play dice with the universe."

Arabic

"إن الرب لا يلعب بالكون وكأنه نردا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the end of the great cycle... when the sun sets... a woman will give birth, to the soldier.

Arabic

فى الدوره الكبيره عندما تغرب الشمس ستلد مرأة محارب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,740,617,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK