Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was talking about...
-كنت أتكلم عن ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was talking about?
التي كنتٌ أتحدثُ عنها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i was talking about me.
كنت أقصد نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i was talking about cars!
انا اتكلم عن السيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i was talking about me.
- كنت أتكلم عني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was talking about "home".
كنت أتكلم عن "الدار"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i was talking about simone!
كنت إتحدث عن (سيموني)!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i was talking about derrick.
- كنت أتحدث عن ديريك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: