Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then i just have good news.
إذًا لدي فقط أخبار سارة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have good news
أنا عندى خبر سار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have good news.
لدي أخبار جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
- i have good news.
لدي أخبار جيدة - و توجب عليك أن -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so i have good news.
إذاً لدي أنباء سارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i have good news.
حسناً، لديّ أخبارٌ جيّدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guys, i have good news!
لديّ أخبار طيبة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, then i have good news for you.
حسنا، ثم لدي أخبار جيدة بالنسبة لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe i have good news.
ربما أحمل إليك أخباراً سارّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, i have good news.
على أية حال, لدي أخبار جيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- zahra, i have good news.
-زهرة، عندي خبر سعيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: