Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are so many things to be happy about.
فهناك الكثير من الاشياء التي يجب ان نسعد من اجلها
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are so many beautiful stories.
إنها انتقالية رائعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are so many reasons i want to break up.
هناك اسباب عديدة اخري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are many beautiful places to see..
لنقل هناك الحافلات والسيارات والمترو
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are so many reasons, leave me alone.
هناك العديد من الأسباب، أتركني وشأني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"there are so many great and beautiful things...
هناك العديد من الأشياء الجميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-but there are many beautiful people.
-لكن يوجد الكثير من الناس الجميلين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are many beautiful parks in london.
هناك العديد من الحدائق الجميلة في لندن.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are so many beautiful and... painful things about it.
هناك العديد من الأشياء الجميلة والمؤلمة فيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are so many reasons that i shouldn't have done that.
ثمة مبررات عدّة التي تمنعني من فعلي هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so many beautiful...
العديد من الجميلات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"they had so many reasons to."
لديهما دوافع كثيرة لقتله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had so many chances to be happy so many nice guys.
لدي الكثير من الأسباب لكي أكون سعيدة ...الكثير من الشباب اللطيف لماذا لا يكون معظم الرجال مثلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so many beautiful colors.
العديد من الألوان الجميلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there's no reason to be happy. things are awful.
لا يوجد سبب لتشعري بالسعادة.الاشياء هنا شنيعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have no reason to be happy
ليس لدي أي سبب لنكون سعداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have been so many beautiful places.
نعم . نعم. لقد كنت في أماكن تصويرية جميلة مثل , حسنا,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: