Results for there comes a time translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

*there comes a time

Arabic

*there comes a time

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but there comes a time

Arabic

أعني، لم أقل أنا كنت برئ بنفسي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, there comes a time

Arabic

كيف أتصرف بعدها؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there comes a time... amen.

Arabic

- سيأتي الوقت ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there comes a time when you...

Arabic

يجيء وقت هناك عندما أنت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

jenny? there comes a time

Arabic

يأتي وقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there comes a moment in time

Arabic

-هل تظنها مؤهله؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there comes a time to get out.

Arabic

هل تريد الرحيل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you know, will, there comes a time...

Arabic

لقد مضى وقت حيث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(chuckles) well, there comes a time

Arabic

حسنٌ، يأتي وقتٌ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there comes a time, when one must grow...

Arabic

يحين وقت ، يجب أن نكبر فيه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there comes a time for every vampire

Arabic

فى وقت من الأوقات يشعر كل مصاص دماء ...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there comes a time when you have to say,

Arabic

07: 56,787 -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- as churchill said, "there comes a time... "

Arabic

-أحاول أنك اكون كذلك عندما يحين الوقت و الآن ستحصلون على الفطيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

15... ♪ there comes a time in every tale ♪

Arabic

..خمسة عشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, not the "there comes a time" speech.

Arabic

أرجوك ليس خطبة مضى وقت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there comes a time in everyone's career...

Arabic

يأتي وقت في الحياة المهنية لنا جميعًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there comes a time when you must step up your game.

Arabic

يأتي وقت يجب فيه ترقية معاييرك.

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there comes a time when every boy becomes a man.

Arabic

تأتي أيام يصبح في الأولاد رجالاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but there comes a time when a man can't go on

Arabic

لكن قد يكون هناك وقتا لا يستطيع الإنسان الإستمرار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK