Results for they are not caused by ‘racial’ di... translation from English to Arabic

lncidents that are not caused by humans.
الحوادث التي لا تحدث بسبب البشر - إضافة المترجم : الحوادث تقع بسبب البشر* *أو من غير سبب البشرتعتبر قضاء وقدر

they are not.
ليسوا كذلك

they are not!
! .. (كلا ليست كذلك , (أمي

- they are not.
-انهم ليس كذلك

not caused by, they are dragons.
ليسَ "تَسببت فيها"، بل إنَّها تَنانين.

probably not caused by the hanging.
من الواضح غير مسبب من الشنق

in fact, most diseases are not caused by single genes.
*** untranslated ***

- fuck-ups like that... are not caused by bad planning.
-اللعنة على أفكارك

insomnia is not caused by how you sleep.
الارق ليس بسب كيف تنامين

this pitting was not caused by external forces.
هذه الطبعه ليست بسبب قوة خارجية.

the paralysis is not caused by purely procedural difficulties.
فالشلل لا يرجع إلى صعوبات إجرائية صرفة.

were not caused by the fire or the axe. but look at this.
الثلمات التي وجدتها لم تحدث بسبب النار أو الفأس.

not caused by a problem in the kde's applications or libraries
@ info bug resolution

his death was not caused by a defective tire. such a beautiful girl-
قدتجولحولالعالملسنوات،علىالرغم، لا أعلم لمَ لم يكون سبب موته إطار معطوب

- no. these fractures were definitely not caused by c.p.r.
تلك الكسُور لم تَنجم قطعاً من جراء عملية الإِنعاش القلبى

what if there was a case where the cancer was not caused by damaged dna?
ماذا لو كانت هناك قضية فيها السرطان لم يسبب عن طريق الخلل بالدي ان اي؟

6.1 damage to “type 5 design” pavement – not caused by uem
6-1 إلحاق أضرار بالرصيف المستخدم "لنموذج التصميم 5" – لم تتسبب فيه مجموعة "المهندسون المتحدون" الماليزية"

no, gina, bipolar disorder is not caused by events in a patient's life.
،لا يا جينا الاضطراب الثنائي القطب لا تسبّبه أحداث في حياة المريض

(9) damage or destruction of civilian property not caused by military needs;
)٩( إتﻻف أو تدمير الممتلكات المدنية دون سبب تفرضه اﻻحتياجات العسكرية؛

cyprus gained independence after a sanguinary conflict which was not caused by a struggle for independence.
فقد حصلت قبرص على الاستقلال بعد صراع دموي لم يأت نتيجة لنضال من أجل الاستقلال.