From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is what i've always wanted...
هذا الذي دائما اردته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the life i've always wanted for you.
هذه الحياة التي لطالما أردتها لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is just what i've always wanted:
هذا ما اردته من زمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is great. i've always wanted a sister.
هذا عظيم ، لطالما أردت أختاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you know, marge, this is the way i've always wanted it to be.
أتعرفين يا (مارج)، هكذا أردت أن تكون الأمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is the kitchen i've always wanted. ooh, a bread maker-maker!
هذا هو المطبخ الذي أردته دوماً، ماكينة لإعداد ماكينة إعداد الخبز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hey guys, this is good news i've always wanted to represent you
يارِفاق , هُناك أخبار جيّدة ... لقد أردت تمثيلكم دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
0h guido, this is splendid, i've always wanted one like it.
غويدو)! هذا رائع)_bar_ لطالما أردت شيئاً كهذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dude, this is what i've always wanted. just me and you, buddy.
هذا ما أردته دوماً فقط نحن الاثنان يا صديقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, this is it! these guys always wanted me to do favors for them!
حسناً هذا هو ، هؤلاء الرفاق دائماً يريدون ان اقدم لهم خدمات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i know i'm starting out here about ten years too late, but this is the only thing i've always wanted.
أعرف انني بدأت من هنا مايقارب عشر سنوات متأخرة لكن هذا هو الشئ الوحيد الذي أردته دائماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is... it's the time.
هذا هو الوقت المناسب ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it! the taste of home.
هذا هو مذاق المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it, the moonraker.
-هذا هو مونريكر .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
this is it-the moonraker.
-هذا هو مونريكر . قادر علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it. the shopping list.
ها هى , قائمه المشتريات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so... this is it... the bedroom.
لذا... هذا هو... غرفةالنوم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it. the very first copy.
هذه هي النسخة الأولى بعينها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it - the house of lies.
هذا هو بيت الكذب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is it. the doors are unlocked.
هذا هو.الأبوابَ مَفْتُوحة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: