Results for this last update prepaid no match translation from English to Arabic

this is no match.
هذه ليسَت مباراة

last update
آخر تحديث

no match.
"لا تطابق"

/ no match.
و آبي : لا تطابق

no! match!
لا

no match-up.
- سلبية -

- no match for this.
-ليس ندًّا لعصاي

last update: september 2012
آخر تحديث في: أيلول/سبتمبر 2012.

no match for this stink.
لا يتطابق مع هذه الرائحة الكريهة

- what was your last update?
ما هو آخر تحديث لحالتك؟

last update of the newsgroup list
آخر تحديث لقائمة المجموعة الإخبارية

could you give this to cal before this last match?
أيمكنك أن تعطيها لـ ( كال ) قبل آخر مباراة ؟

show local changes since last update
اعرض محليّ منذ الأخير تحديثname

the last update had occurred in may 2006.
وحدث التحيين في أيار/مايو 2006.

g. hanquet. last update: 10 august 2004
g. hanquet، آخر تحديث بتاريخ 10 آب/أغسطس 2004.

last update - 20:38 24/03/2009
أخر تحديث في الرابع و العشرين من شهر أذار, 2009._الساعة 20:38.

*) the freedom party last update: september 2012
* آخر تحديث لحزب الحرية في: أيلول/سبتمبر 2012.

last update check was %d days %d hours ago
آخر تحديث تم كان قبل %d يوم و %d ساعة

quoting martin luther king, this was rima's last update on her facebook profile:
اقتباس كلمات مارتن لوثر كينغ، ربما سيكون الأخير على صفحتها على فيسبوك :