Results for this module translation from English to Arabic

this module consisted of two presentations.
16- تضمنت هذه الوحدة عرضين.

this module is currently under development;
وهذه الدورة هي قيد الإعداد حاليا؛

this module is scheduled for implementation during 2000.
ومن المقرر تنفيذ هذه الوحدات في عام 2000.

upon completion of this module, you should be able to
لدى إكمال هذه الوحدة، ينبغي أن تكون قادراً على

two preliminary comments were made to introduce this module:
وتحقيقا لذلك جرى التمهيد لعرض ذلك النموذج بملاحظتين:

upon completion of this module, you should be able to-
عند إكمال هذه الوحدة، ينبغي أن تكون قادراً على-

this module addresses all aspects of the problem of fgm.
ويتناول هذا النموذج جميع جوانب مشكلة تشويهات اﻷعضاء التناسلية.

on completion of this module individuals should be able to:
وعند الانتهاء من هذه الوحدة النموذجية ينبغي أن يكون الأفراد قادرين على ما يلي:

25. under this module six main activities are carried out:
٢٥ - تتضمن هذه الوحدة القيام بستة أنشطة رئيسية:

on completion of this module the individual should be able to:
وعند الانتهاء من دراسة هذه الوحدة ينبغي أن يكون الفرد قادراً على ما يلي:

this module is currently in operation at el dorado airport.
ويجري حاليا العمل بهذا البرنامج الحاسوبي في مطار إلدورادو.

this module addresses baseline data gathering and assessment of pops pesticides.
تتناول هذه الوحدة بيانات خط الأساس وجمعها وتقييمها بالنسبة لمبيدات الآفات المكونة من الملوثات العضوية الثابتة.

before you start this module, you must complete the hse ojt module.
قبل البدء في هذه الوحدة، يجب أن تكون قد أكملت وحدة التدريب الوظيفي للصحة والسلامة والبيئة.

before you start this module, you must complete the induction ojt module.
قبل البدء في هذه الوحدة، يجب أن تكون قد أكملت الوحدة الافتتاحية للتدريب الوظيفي.

desktop sharing this module allows you to configure the kde desktop sharing.
مشاركة سطح المكتب هذه الوحدة تسمح لك بإعداد المشاركة بسطح المكتب kde.

multiple monitors this module allows you to configure kde support for multiple monitors.
الشاشات المتعددة هذه الوحدة تسمح لك بضبط دعم كيدي للشاشات المتعددة.

before you start this module, you must complete the hs&e ojt module.
قبل البدء في هذه الوحدة، يجب أن تكون قد أكملت وحدة التدريب الوظيفي للصحة والسلامة والبيئة.