Results for throughly translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

throughly

Arabic

بدقة, بطريقة شاملة, تمامًا, على نحو شامل, عميق, على قدر كبير من التفصيل

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wet throughly

Arabic

مبتل تماما

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll find him and ak him throughly.

Arabic

ورغم هذا سأجده واسأله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

Arabic

‎اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.

Arabic

لكي يكون انسان الله كاملا متأهبا لكل عمل صالح

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- let come what comes... only i'll be revenged most throughly for my father.

Arabic

توفي اريد ان اثأر لمقتل والدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for if ye throughly amend your ways and your doings; if ye throughly execute judgment between a man and his neighbour;

Arabic

لانكم ان اصلحتم اصلاحا طرقكم واعمالكم ان اجريتم عدلا بين الانسان وصاحبه

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the working group wishes to remind the government of its responsibilities under article 13 of the declaration to conduct investigations throughly and impartially for as long as the fate of the victim remains unclarified.

Arabic

ويود الفريق العامل أن يذكّر الحكومة بمسؤولياتها بموجب المادة ١٣ من اﻹعﻻن عن إجراء تحقيقات شاملة ونزيهة ما دام أن مصير الضحية لم يتضح بعد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.

Arabic

هكذا قال رب الجنود. تعليلا يعللون كجفنة بقية اسرائيل. رد يدك كقاطف الى السلال.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.

Arabic

الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,737,842,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK