From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thusly
وبهذا, ولذلك, وهكذا
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
x counters thusly.
و " أكس" يعبر بالأتجاه المعاكس هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i spake thusly:
قلت:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i informed you thusly.
لقد أعلمتكم قـُبُلاً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:
lift the glass, thusly.
ارفعوا الكأس هكذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
how can you speak thusly?
كيف لك أن تتكلم هكذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thusly, money is kept in circulation.
هكذا,المال يظل فى دائرة التوزيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- then you, jenny, are thusly appointed.
-تتحول الوصاية إليكِ يا جيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and the rose smells thusly rank by any name!
ويفوح مسرح (ذا روز) برائحة الفساد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and so, by dividing up the disputed territories thusly...
وبالتالي , فإنه بتقسيم الاقاليم المتنازع عليها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i ask myself... "would jesus do it thusly?"
"هل سيفعل يسوع ذلك أيضاً؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a chance to find out who they are and thusly who i am.
فرصه لاعرف من هم و هكذا اعرف من انا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sire, should you speak thusly to one so new with us?
جلالتك,ان تعرض مثل هذه الجائزة ! .لاجل شخص مغمور هو حدث لم يحصل قط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, i informed you thusly! i so informed you thusly.
لقد أعلمتكم قـُبـُلاً لقد أعلمتكم قـُبـُلاً جداً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
but right now, my seaman's heart bid me do thusly.
لكن الآن قلب البحار بداخلي يأمرني أن أفعل هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"oftentimes the heart acts without consulting the head, and thusly"-
"بِتكرار القلب يَتصرّفُ بدون إسْتِشارة الرئيسِ، وهكذا "-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so,mr.langanthal will thusly now be in charge of hydration services.
لذا السيد (لانجنثول ) سيكون الأن المسؤول عن توزيع المِياه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- uh-huh. - i can take that off by dusting my hands thusly.
-المهم، أستطيع الغاء ذلك بتنفيض يديّ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
thusly, i've made the determination that if need be, if faced with starvation...
لقد قررت ان واجهنا خطر الموت جوعاً
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
and to that end, by resorting to filth and garbage, the canada channel has thusly...
وفي النهاية تلجأ إلى القذارة والقمامة, القناة الكندية..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: