Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tighten the knot
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tighten the belt
ربط الحزام, ارتداء حزام قرب جسد المرء
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
tighten the stomach
و اضغطي على معدتكِ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
tighten the oxygen.
ضيق خروج الأكسجين
tighten the mainsail!
-ثَبت العارضة الرئيسية
tie the knot
يربط العقدة, يتزوج, يكون متزوج
pull the knot.
إسحب العقدة
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
tightened the knot
أحكم العقدة, جعل العقدة أكثر أمانا, جعل العقدة أكثر إحكاما
look at the knot.
انظر إلى العقدة.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- it's the knot.
-بسبب العقدة
welcome to the knot.
مرحباً بكم في العقدة
before they tie the knot
قبل أن يربطوا العنق "
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
we just untied the knot.
نحن فقط حللنا العقدة.
how did he tie the knot?
كيف كان يربط العقدة ؟
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
the knot's all right.
مع ذلك ... العقدة ... كانت جيّدة
yeah, the knot's disappearing.
اجل , العقدة اختفت
tying the knot at long last?
عودة براد بيت وأنجلينا جولي من جديد
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
eager to tie the knot, huh?
متلهف على الاستقرار؟
loosen the knot in my tongue ,
« واحلل عقدة من لساني » حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Last Update: 2014-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
you pansies untie the knot yet?
هل فكيتم العقدة بعد أيها المخنثين؟
the knot, her dress, her hands.
العقدة، الفستان، يدها.
